Yap.Town

как помидор

red as a tomato

→ как
phrase Rare #42,848
red as a tomato Used to describe someone’s face turning or being very red, often from embarrassment or exertion.
RU: После пробежки я был красный как помидор.
EN: After the run, I was red as a tomato.

Её лицо стало красным как помидор.

Her face turned red as a tomato.

Я покраснел как помидор.

I turned as red as a tomato.

Она была красная как помидор.

She was red as a tomato.

Я был красный как помидор.

I was red as a tomato.

Мэри стала красная как помидор.

Mary turned red as a tomato.