книга

Том спросил меня, где его книга.

Tom asked me where his book was.

Ну и книга!

What a book!

— Одуванчик (1985)

Книга поступила из Неаполя.

The book arrived from Naples.

— Почтальон (1994)

Какая у тебя любимая книга?

What is your favorite book?

Вам понравилась книга?

Did you like the book?

Это чудесная книга.

This is a wonderful book.

Книга стоит дешевле, чем я думал.

The book is cheaper than I thought.

«На стуле есть книга?»—«Да, есть ».

“Is there a book on the chair?” “Yes, there is.”

Книга шестая.

Book Six.

Учитель спросил меня, какая книга мне нравится.

The teacher asked me which book I liked.

Которая книга Ваша-эта или та?

Which book is yours - this one or that one?

Книга?

Book?

— Лабиринт Фавна (2006)

Это правда хорошая книга?

Is this really a good book?

Одна книга тонкая, другая толстая.

One book is thin, the other is thick.

Книга-замечательный подарок.

A book is a wonderful gift.

Мне нужна книга.

I need a book.

Я думал, это очень хорошая книга.

I thought it was a very good book.

Его книга известна не только в Англии, но и в Японии.

His book is known not only in England but also in Japan.

Книга весит один килограмм.

The book weighs one kilogram.

И притом, это особая книга.

And besides, this is a special book.

— Принцесса-невеста (1987)

На столе книга.

There is a book on the table.

Книга коричневая.

The book is brown.

Дорогой, книга только что вышла.

Darling, the book has just come out.

— Анатомия падения (2023)

Книга написана по-испански.

The book is written in Spanish.

Скорее всего, книга вам не понравится.

You probably won't like the book.

Книга синяя.

The book is blue.

С полки упала книга.

A book fell from the shelf.

Книга твоя.

The book is yours.

Что за книга?

What kind of book is this?

— Жизнь Адель (2013)

Наверное, снова книга.

Probably a book again.

— Жизнь других (2006)

У нас есть книга.

We have a book.

Это маленькая книга.

This is a small book.

Мы подумали, зачем нужна книга, если его можно просто увидеть?

We thought, what’s the point of a book if you can just see him?

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Вам не понравилась книга?

You didn't like the book?

Я знаю, чья книга лежит на столе.

I know whose book is on the table.

А если серьезно, то, как говорит книга Арта, он мог бы быть как любой из нас.

But seriously, as Art's book says, he could be just like any of us.

— Человек с Земли (2007)

Книга Мэри так и не была опубликована.

Mary's book was never published.

Книга дружбы.

The Book of Friendship.

— Грозовой перевал (2026)

У него есть книга.

He has a book.

Это всего лишь книга.

It's just a book.

"Где книга?"-"На столе".

“Where’s the book?” “On the table.”

Книга может изменить вашу жизнь.

A book can change your life.

Мне нравится Ваша книга.

I like your book.

Когда выходит Ваша книга?

When is your book coming out?

У меня есть книга, чтобы почитать в самолёте.

I have a book to read on the plane.

Есть ли книга, которая тебе понравилась?

Is there a book you liked?

— Жизнь Адель (2013)

Книга очень дорогая.

The book is very expensive.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Вот его книга.

Here is his book.

Книга старая.

The book is old.

Вот книга поэта, я её купил.

Here is the poet’s book; I bought it.

— Почтальон (1994)

Книга чёрная.

The book is black.

У неё есть книга.

She has a book.

Знаешь, чья это книга?

Do you know whose book this is?

Но это всего лишь книга?!

But it’s just a book?!

— Бесконечная история (1984)

Книга.

Book.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Тебе книга нужна?

Do you need a book?

Мне нужна книга, чтобы почитать в поезде.

I need a book to read on the train.

Книга была такая интересная, что я прочёл её за один день.

The book was so interesting that I read it in one day.

Я подумал, что это очень хорошая книга.

I thought it was a very good book.

Первая книга Тома мне понравилась больше, чем вторая.

I liked Tom’s first book better than the second one.

Какая древняя книга!

What an ancient book!

Это их книга.

This is their book.

У тебя есть зелёная книга.

You have a green book.

Книга имела международный успех.

The book was an international success.

Это его книга?

Is this his book?

О, да, ему понравилась книга.

Oh yes, he liked the book.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Книга принадлежит девушке.

The book belongs to the girl.

Книга стоит пять долларов.

The book costs five dollars.

Под мышкой у него была книга.

He had a book under his arm.

Когда книга выйдет, я вам сообщу.

I’ll let you know when the book comes out.

— Дзета (2026)

Книга — на столе, а карандаш лежит на подоконнике.

The book is on the table, and the pencil is on the windowsill.

О-о, это особенная книга.

Oh, this is a special book.

— Бесконечная история (1984)

Предметом может быть книга?

Can the object be a book?

— Платформа (2019)

Которая книга твоя?

Which book is yours?

Тебе по почте сегодня пришла книга.

You received a book in the mail today.

Это сложная книга.

This is a difficult book.

У неё всегда с собой книга.

She always has a book with her.

Книга?!

A book?!

— Принцесса-невеста (1987)

Книга-лучший подарок.

A book is the best gift.

У меня книга новая, а у вас старая.

I have a new book, and you have an old one.

Книга гораздо интереснее.

The book is much more interesting.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Книга мне, цветы тебе.

A book for me, flowers for you.

"Из этого получилась книга?"

Did a book come out of this?

— Скафандр и бабочка (2007)

У меня есть книга о рыбалке.

I have a book about fishing.

Книга не новая.

The book is not new.

Что это за книга?

What kind of book is this?

— Бесконечная история (1984)

Книга скучная?

Is the book boring?

Книга толстая.

The book is thick.

У Вас есть какая-нибудь книга?

Do you have any book?

Вторая книга хуже первой.

The second book is worse than the first.

Вам книга нужна?

Do you need a book?

Вас интересовала только книга.

You were only interested in the book.

— Во время грозы (2018)

Книга, что я ей давал.

The book I gave her.

— Любовь – болезнь (2017)

Когда я вошёл в класс, книга лежала там, где я её оставил.

When I entered the classroom, the book was where I had left it.