cassette, tape
Он же в курсе, что ты взяла кассету.
He knows you took the tape.
— Дипломная работа (1996)
Я переписал для тебя кассету с интервью.
I copied the interview tape for you.
Вчера секретарша положила на мой стол кассету.
Yesterday, the secretary put a cassette on my desk.
— Скрытое (2005)
Я тебя не знаю и никогда не видела эту кассету.
I don't know you, and I've never seen this tape.
Можно мне забрать кассету?
Can I take the cassette?
Зачем он прислал нам эту кассету?
Why did he send us this cassette?
Поставь кассету!
Put the cassette in!
— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)
Ты искала кассету?
Were you looking for a cassette?
Нико, ты записал мне кассету?
Niko, did you record a tape for me?
— Во время грозы (2018)
Ах, кассету!
Ah, the cassette!
Бог знает, кому ещё он мог отправить кассету.
God knows who else he might have sent the tape to.
Давай кассету.
Give me the tape.
Он спрашивал тебя про кассету?
Did he ask you about the tape?
На днях она притащила одну кассету, даже посмотреть не дала.
The other day, she brought home a cassette and wouldn’t even let me look at it.
Давайте послушаем эту кассету.
Let's listen to this cassette.
Передайте кассету господину Канеде.
Hand the cassette to Mr. Kaneda.
— Кинопроба (2000)
Отдай кассету.
Hand over the cassette.
— Джуно (2007)
Ты ещё кассету не осмотрел.
You haven't examined the cassette yet.
Кассету?
The cassette?