Yap.Town

квартиры

apartment, flat

k v ɐ r tʲ i r ɨ → квартира
квартир apartment, flat + ы plural or genitive singular
noun · plural feminine, nominative / singular feminine, genitive / plural feminine, accusative Common #6,577
apartment, flat
RU: У неё две квартиры.
EN: She has two apartments.
Declension of квартира
SingularPlural
Nominative квартира квартиры
Accusative квартиру квартиры
Genitive квартиры —
Dative квартире —
Instrumental квартирой —
Locative квартире —

Выйдя из квартиры, этот придурок забыл снять маску Рональда Рэйгана!

After leaving the apartment, this idiot forgot to take off his Ronald Reagan mask!

— Таинственная река (2003)

Вот, мы создали две одинаковые квартиры.

There, we've created two identical apartments.

— 12 (2007)

Убирайся из моей квартиры.

Get out of my apartment.

У кого-нибудь ещё есть ключ от вашей квартиры?

Does anyone else have a key to your apartment?

— Тайна в его глазах (2009)

Дверь нашей квартиры заклинило.

The door of our apartment is jammed.

— Семейка Тененбаум (2001)

Квартиры здесь очень дешёвые.

The apartments here are very cheap.

Так у нас две белых краски-одна для прачечной, одна для квартиры.

So we have two white paints—one for the laundry room and one for the apartment.

— Всё везде и сразу (2022)

Только я не знаю номер квартиры.

I just don't know the apartment number.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

У нас есть ордер на обыск вашей квартиры.

We have a search warrant for your apartment.

— Жизнь других (2006)

Напомните сколько метров общая площадь квартиры?

Remind me, how many square meters is the total area of the apartment?

— Нелюбовь (2017)

Том проводил Мэри до квартиры.

Tom walked Mary to her apartment.

У нее три квартиры и магазин.

She has three apartments and a shop.

— Нет (2012)

Ты знаешь номер квартиры Тома?

Do you know Tom's apartment number?

Ишикава, проверь квартиры водителей.

Ishikawa, check the drivers' apartments.

— Призрак в доспехах (1995)

Мэри — та самая девушка из квартиры напротив.

Mary is that girl from the apartment across the hall.

Квартиры в Нью-Йорке очень дорогие.

Apartments in New York are very expensive.

Нам нужно договориться с хозяином квартиры.

We need to come to an agreement with the owner of the apartment.

Это ключи от твоей квартиры.

These are the keys to your apartment.

— Сука-любовь (2000)

Да, ведь я никогда и не выхожу из квартиры.

Yes, because I never leave the apartment.

— Амели (2001)

Машины, квартиры, дачи, жены в золоте.

Cars, apartments, country houses, wives dripping in gold.

— The Fool (2014)

Это хозяйка квартиры.

This is the owner of the apartment.

Там все квартиры проданы еще до начала строительства.

All the apartments there were sold before construction even began.

— The Fool (2014)

Что значит, от"моей квартиры"?

What do you mean by “from my apartment”?

— Сука-любовь (2000)

И квартиры тоже.

The apartments too.

— Брат 2 (2000)

У нас не очень большие квартиры.

Our apartments are not very big.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ты знаешь номер его квартиры?

Do you know his apartment number?

Это была территория Черныша, но у квартиры раньше были другие хозяева.

This was Chernysh’s territory, but the apartment had different owners before.

— Город бога (2002)

Только потому, что у нас хорошие квартиры.

Just because we have nice apartments.

— Элитный отряд (2007)

Я пленник этой квартиры.

I am a prisoner of this apartment.

— Скафандр и бабочка (2007)

У меня и через миллион лет не будет такой квартиры.

I'll never have an apartment like that, not even in a million years.

— Малхолланд Драйв (2001)

Даже ключи от квартиры забрал.

He even took the apartment keys.

— Центральный вокзал (1998)

Прямо из квартиры.

Right from the apartment.

— Брат (1997)

Андрюш, с квартиры.

Andryush, from the apartment.

— Leto (2018)

У нас больше нет квартиры.

We don't have an apartment anymore.

— Такси (1998)

Sounds similar to

квартиру k v ɐ r tʲ i r ʊ квартира k v ɐ r tʲ i r ə