кто первый

Кто первый?

Who's first?

— Кролик Джоджо (2019)

Давай кто первый?

Come on, who's first?

— С меня хватит! (1993)

А у вас кто первый был, товарищ прапорщик?

And who was your first, Comrade Warrant Officer?

— 9th Company (2005)

Ну-ка, кто первый?

Well, who's first?

— Бункер (2004)

Просто кто первый сядет на задницу.

It’s just a matter of who sits on their ass first.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Кто первый предложит цену?

Who will be the first to bid?

— Однажды на Диком Западе (1968)

Кто первый поднимется, тот победил.

The first one to stand up wins.

— Порко Россо (1992)