dele

Como ele e o grupo dele atacaram o Santo Pai no final.

How he and his group attacked the Holy Father in the end.

— Conclave (2024)

O palácio dele, eu acho.

His palace, I think.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

É o quarto dos pais dele.

It's his parents' bedroom.

— Anora (2024)

A conduta dele deixou-me aborrecido.

His behavior annoyed me.

Você não precisa mais se esconder atrás dele.

You no longer need to hide behind him.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Espero que ele vá perceber o erro dele.

I hope he will realize his mistake.

A idéia dele é bem diferente da nossa.

His idea is very different from ours.

Que se foda as regras dele!

Screw his rules!

— Missão Refúgio (2026)

E acreditamos que a chegada dele se aproxima.

And we believe that his arrival is approaching.

— Duna (2021)

Parece que os pés dele.

It looks like his feet.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Rubio, você cuida dele.

Rubio, you take care of him.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Não se admirou com a chegada dele.

He wasn't surprised by his arrival.

— Guerra e Paz (1968)

O fracasso dele nos negócios o deixou quebrado.

His business failures left him broke.

Tom plantou três macieiras no quintal dele.

Tom planted three apple trees in his backyard.

Eu seu soubesse da doença dele, eu teria visitado ele no hospital.

If I had known about his illness, I would have visited him in the hospital.

Os remédios dele estão aqui.

His medication is here.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Pode-se dizer que ele morreu graças à generosidade dele.

One could say that he died thanks to his generosity.

— A Noite Americana (1973)

Chicó é somente o apelido dele.

Chicó is just his nickname.

— O Auto da Compadecida (2000)

Seu pai está montando a defesa dele, Britt.

His father is putting together his defense, Britt.

— Justiça Artificial (2026)

Por quê os motivos dele não estão escritos?

Why aren't his reasons written down?

— O Caçador (2008)

A loja dele fechou depois que faleceu.

His store closed after he passed away.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Os meninos dele não deixam as minhas galinhas em paz.

His boys won't leave my chickens alone.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

O comentário idiota dele arruinou a conversa.

His idiotic comment ruined the conversation.

A mulher dele era doida.

His wife was crazy.

Tom deu o caderno dele para Maria.

Tom gave his notebook to Maria.

O Tom nunca me disse o sobrenome dele.

Tom never told me his last name.

Por isso não deu pela falta dele.

That's why he didn't notice he was missing.

— O Peso de um Passado (1988)

Não pode vê-lo, porque não é o advogado dele.

You can't see him because you're not his lawyer.

— Malcolm X (1992)

O meu pai me deu o mesmo nome do tio dele.

My father gave me the same name as his uncle.

A vida dele está em jogo.

His life is at stake.

Quebre o pé dele.

Break his foot.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Ela disse que gostava dele.

She said she liked him.

Qual é o nome da família dele?

What is his family name?

Ele perdeu o voo dele.

He missed his flight.

Estou perguntando pelo problema dele, mas você está me contando os sintomas.

I'm asking about his problem, but you're telling me the symptoms.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Coloque o queixo dele em seu ombro.

Place his chin on your shoulder.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Sente o poder dele crescer, não é?

You can feel his power growing, can't you?

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Tom perguntou se eu tinha achado a carteira dele.

Tom asked if I had found his wallet.

Eu esperava mais dele.

I expected more from him.

Até acabarem a beleza, a juventude e o dinheiro dele?

Until his good looks, youth, and money run out?

— देवदास (2002)

Eu era como Tom quando tinha a idade dele.

I was like Tom when I was his age.

No entendimento dele eu era burra.

In his opinion, I was stupid.

E é bebê dele, aliás.

And it's his baby, by the way.

— Marty Supreme (2025)

A dúvida é dele.

The doubt lies with him.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Somente nos aposentos dele.

Only in his quarters.

— A Vida dos Outros (2006)

Eu sei até cantar uma música inteira dele.

I can even sing an entire song of his.

— Madame Satã (2002)

O maior truque dele?

His greatest trick?

— Os Caras Malvados (2022)

Tom me mostrou uma foto do carro dele.

Tom showed me a picture of his car.

Preciso ir ao quarto dele.

I need to go to his room.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Vi os filmes dele na Durdarshan na minha infância.

I watched his films on Doordarshan during my childhood.

— Assassinato às Cegas (2018)

Só te quer junto dele para reforçar lhe o poder com o seu talento.

He only wants you by his side to bolster his power with your talent.

— Andrei Rublev (1966)

Ela diz que tenho o caráter dele.

She says I have his character.

— Agente Zeta (2026)

Tom perdeu os óculos de leitura dele.

Tom lost his reading glasses.

A todos interessa o suor dos índios, até mesmo Sua Majestade e os bispos dele!

Everyone has an interest in the Indians' sweat—even His Majesty and his bishops!

— Conflito das Águas (2011)

Sorvete não é uma preferência dele.

Ice cream is not his preference.

Se ele for atingido pela minha bola, problema dele!

If he gets hit by my ball, that's his problem!

— Um Dia de Fúria (1993)

O orgulho dele não lhe permite fazer perguntas.

His pride won’t allow him to ask questions.

Na fantasia dele, Marte é como a Austrália.

In his fantasy, Mars is like Australia.

Tom deixou o guarda-chuva dele no meu carro.

Tom left his umbrella in my car.

O que melhor descreve as ações dele?

What best describes his actions?

Se eu injetar veneno suficiente no pescoço dele, posso vencer!

If I inject enough venom into his neck, I can win!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Não é dele.

It's not his.

Mantenha-se longe dele!

Stay away from him!

Eu sou o parceiro dele agora.

I'm his partner now.

— Tumbbad (2018)

Ele tentou convencê-los da inocência dele.

He tried to convince them of his innocence.

Nenhuma dúvida quanto à autoridade dele.

There’s no question about his authority.

— O Capitão (2018)

Tom tem apenas quinze minutos para comer o lanche dele.

Tom has only fifteen minutes to eat his snack.

Eu não sei o verdadeiro nome dele.

I don't know his real name.

Eu meio que gostei dele.

I kind of liked him.

Ela teria fracassado sem a ajuda dele.

She would have failed without his help.

Esse vestido tem bolso, por isso eu gosto tanto dele.

This dress has pockets, that's why I like it so much.

Qual é a dele?

What's his deal?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Recentemente o Pittsburgh Penguins comprou o passe dele.

The Pittsburgh Penguins recently bought his contract.

— Брат 2 (2000)

Oleg é mais velho que os sete irmãos dele.

Oleg is older than his seven brothers.

Tom enviou uma foto dele para Mary.

Tom sent a picture of himself to Mary.

Por que está com a faca dele?

Why does he have his knife?

— Jojo Rabbit (2019)

A ajuda dele foi muito apreciada.

His help was greatly appreciated.

Cuide bem dele!

Take good care of him!

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

No final nós todos tivemos pena dele.

In the end, we all felt sorry for him.

— Viver (1952)

Tom dividiu o sanduíche dele com Maria.

Tom shared his sandwich with Maria.

Lembro-me perfeitamente do rosto dele sob a chuva com o caderno na mão.

I remember his face perfectly in the rain, notebook in hand.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Ela recebeu uma visita inesperada dele.

She received an unexpected visit from him.

Eu senti inveja da casa nova dele.

I was envious of his new house.

Não vou precisar mesmo dele.

I really won't need it.

— O Operário (2004)

A sorte dele vai acabar mais cedo ou mais tarde.

His luck will run out sooner or later.

Nós tentamos, mas talvez seja o destino dele.

We tried, but maybe it's his destiny.

— Ne Zha (2019)

O filho mais velho dele não é casado.

His oldest son is not married.

A resposta dele virá rapidamente.

His response will come quickly.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Precisa de nós tanto quanto precisamos dele.

He needs us as much as we need him.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Quando você era bem pequeno, decidi me separar dele.

When you were very young, I decided to separate from him.

— Agente Zeta (2026)

Não vou desistir dele.

I won't give up on him.

Fale-me da esposa dele.

Tell me about his wife.

— Campo dos Sonhos (1989)

Tom voltou para o apartamento dele.

Tom went back to his apartment.

Não para na frente dele não.

Don't stand in front of him.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Tomei essa revista em quadrinhos emprestada da irmã dele.

I borrowed this comic book from his sister.

O perfil dele foi alterado.

His profile was changed.

— Missão Refúgio (2026)

A explosão arrancou o uniforme dele.

The explosion ripped his uniform off.

— Nada de Novo no Front (2022)

Se o nariz dele fosse onde é o rabo, preferia morrer!

If his nose was where his tail is, I'd rather die!

— Jean de Florette (1986)

Para a própria segurança dele, decidimos transferir Santiago.

For his own safety, we decided to transfer Santiago.

— Questão de Honra (1992)

Só Deus sabe, o que a polícia deve ter descoberto dele.

God only knows what the police must have found out about him.

— Do Coração (1998)

Nunca gostei dele!

I never liked him!

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

A culpa é dele!

It's his fault!

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Mas, eu vi a coragem dele com meus próprios olhos.

But I saw his courage with my own eyes.

— Os Sete Samurais (1954)

Tom arrumou a cama dele.

Tom made his bed.

Claro, vamos cuidar bem dele.

Of course, we'll take good care of him.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

É irmão mais velho dele.

He is his older brother.

— देवदास (2002)

Eu tenho medo dele.

I'm afraid of him.

Antes que ele perceba, vá para o pescoço dele!

Before he notices, go for his neck!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Eu entendo, mas sem a assinatura dele não tem como te ajudar.

I understand, but without his signature, I can't help you.

— Ainda Estou Aqui (2024)

A raça dele cometeu o maior crime contra a nossa, todos os dias da vida.

His race committed the greatest crime against ours, every single day of their lives.

— Malcolm X (1992)

O time de baseball favorito dele é os Giants, mas ele também gosta dos Lions.

His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.

Acharam em grande quantidade no sangue dele.

They found a large amount of it in his blood.

— O Lamento (2016)

Somos vítimas dele.

We are his victims.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Não dele, que te amava muito, mas de mim.

Not from him, who loved you very much, but from me.

— Agente Zeta (2026)

Não era dele.

It wasn't his.

Quem era o herói dele?

Who was his hero?

— Campo dos Sonhos (1989)

Eu não levaria a palavra dele por nada, ele nasceu um mentiroso.

I wouldn't believe a word he says—he was born a liar.

Tom colocou a chave dele na porta.

Tom put his key in the door.

Você deve gostar mesmo dele.

You must really like him.

O alvo dele é o Tribunal Mercy.

His target is the Mercy Tribunal.

— Justiça Artificial (2026)

Tom não gosta de emprestar os livros dele para Mary.

Tom doesn't like lending his books to Mary.

Ela disse que se não tirarmos o sol dele, ele vai morrer.

She said that if we don't take the sun away from him, he will die.

— Jean de Florette (1986)

Você não deveria ser amigo dele.

You shouldn't be friends with him.

— Moonrise Kingdom (2012)

Sméagol pode ver nos olhos dele.

Sméagol can see it in his eyes.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Tom não sabe onde o guarda-chuva dele está.

Tom doesn't know where his umbrella is.

Qual foi a resposta dele?

What was his response?

Este é o avião dele.

This is his plane.

Ele leva a parte dele muito a sério.

He takes his part very seriously.

Preciso cuidar da perna dele.

I need to take care of his leg.

— Máquina de Guerra (2026)

É a decisão dele.

It's his decision.

Tenho ouvido falar de um homem que nasceu neste navio e que nunca saiu dele.

I've heard about a man who was born on this ship and has never left it.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Tom está fazendo o trabalho de casa dele.

Tom is doing his homework.

Tom terminou de limpar o quarto dele.

Tom finished cleaning his room.

Eu não irei me rebaixar ao nível dele.

I won’t stoop to his level.

Notou algum padrão nos erros das tarefas dele?

Did you notice any pattern in the errors in his tasks?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Não zomba dele.

Don't make fun of him.

— Duna: Parte Dois (2024)

Primeiramente, eu gostaria de brindar pelas mãos dele.

First, I would like to raise a toast to his hands.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Finalmente nós tivemos pena dele.

Finally, we felt sorry for him.

— Viver (1952)

Este é o Boq, foi dele que falei nas cartas.

This is Boq; he’s the one I mentioned in the letters.

— Wicked (2024)

Eu esperava receber uma ligação dele.

I was expecting to receive a call from him.

Ela andava à procura dele.

She was looking for him.

Você nunca fala dele.

You never talk about him.

— Podres de Ricos (2018)

Me pediram para buscar o corpo dele.

They asked me to retrieve his body.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Depois de salvá-lo, vou arrancar o cabelo dele todo!

After saving him, I’m going to pull all his hair out!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Pelo menos ele observou os erros dele.

At least he acknowledged his mistakes.

Agora, tenho de procurar a noiva dele.

Now I have to look for his fiancée.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

E se não pagar no tempo certo, eles tomam a fazenda dele.

And if he doesn't pay on time, they'll take his farm.

— Jean de Florette (1986)

Você encontrou o velho morto e roubou a fita dele.

You found the old man dead and stole his tape.

— Morte ao Vivo (1996)

Foi fácil encontrar o escritório dele.

It was easy to find his office.

Eu tomo conta dele pelo canto do olho.

I keep an eye on him out of the corner of my eye.

— O Tambor (1979)

Ela queria ser amiga dele.

She wanted to be his friend.

Ele se enfiou no diário dele.

He buried himself in his diary.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Tom altera a senha dele com frequência.

Tom changes his password frequently.

Metade da vida dele, foi sobreviver.

Half of his life was spent surviving.

— Destruição Final 2 (2026)

Isso não é da conta dele.

That's none of his business.

Tom contou sobre a viagem dele.

Tom told me about his trip.

Se ele quiser se matar, problema dele.

If he wants to kill himself, that's his problem.

— Questão de Honra (1992)

Eu não gosto do jeito mal-educado dele.

I don't like his rude manner.

É óbvio que estava controlando a corrida dele.

It’s obvious that he was controlling his race.

— F1: O Filme (2025)

Sou um dos fantasmas dele, e ele nem sabe.

I'm one of his ghosts, and he doesn't even know it.

— O Paciente Inglês (1996)

O humor dele muda frequentemente.

His mood changes frequently.

Os direitos dele foram lidos.

His rights were read to him.

— Questão de Honra (1992)

É típico dele se comportar assim.

That’s typical of him.

Só disse que as fotos dele são lindas.

I just said that his photos are beautiful.

— 3 Idiotas (2009)

O sucesso social dele consiste em ser amigável com todos.

His social success consists of being friendly with everyone.

E a mulher é a sobrinha dele, filha da irmã da esposa morta.

And the woman is his niece, the daughter of his deceased wife's sister.

— A Criada (2016)

Nós precisa dele.

We need him.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Arrancou o braço dele!

He ripped his arm off!

— Dupla Perigosa (2026)

Atrás dele fica o Chile.

Behind it lies Chile.

— A Sociedade da Neve (2023)

Mas eram os homens dele!

But they were his men!

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Aquele incidente aconteceu bem na frente dele.

That incident happened right in front of him.

O sonho dele tornou-se realidade.

His dream came true.

Não gosto do chapéu dele.

I don't like his hat.

Já tô seguindo os passo dele.

I'm already following in his footsteps.

— Abril Despedaçado (2001)

Queria um filho dele.

I wanted to have his child.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Daniel estava sob cuidados dele.

Daniel was under his care.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Reconheci a cara dele de longe.

I recognized his face from afar.

Eu quero casar com a única filha dele.

I want to marry his only daughter.

Não vamos falar mal dele agora.

Let's not speak ill of him now.

— Solaris (1972)

Tenho tanta vergonha dele.

I'm so ashamed of him.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

A raiva dele nasceu da frustração.

His anger stemmed from frustration.

Ele nada muito bem para a idade dele.

He swims very well for his age.

Não conseguirá que ninguém fale bem dele.

You won't be able to get anyone to speak well of him.

— Relatos Selvagens (2014)

Tom logo descobriu que ele sabia falar francês melhor do que o professor dele.

Tom soon discovered that he could speak French better than his teacher.

Sentirei tanta falta dele.

I will miss him so much.

— Tampopo (1985)

Você sabe onde Tom guarda a bicicleta dele?

Do you know where Tom keeps his bicycle?

Ele deixou a toalha dele molhada por um dia inteiro.

He left his towel wet for an entire day.

Ela deslizou seu braço no dele.

She slid her arm through his.

Mahishmati se esqueceu dele, Devasena.

Mahishmati has forgotten him, Devasena.

— Baahubali: O Início (2015)

O Tom pagou a conta dele.

Tom paid his bill.

Se livra dele!

Get rid of him!

— Agente Zeta (2026)

Eu cuido dele.

I'll take care of him.

— Roma (2018)

Tom perdeu o voo dele.

Tom missed his flight.

Problema dele!

His problem!

— देवदास (2002)

Ele trouxe o dele.

He brought his own.

Salo está vendendo o dele.

Salo is selling his.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Eu gostei dele.

I liked him.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Tom deletou a conta dele.

Tom deleted his account.

Tu é o que dele?

What are you to him?

— Cidade dos Homens (2007)

Gosto dele.

I like him.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Ela era noiva dele.

She was his fiancée.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

O dele também?

His too?

— Tron: Ares (2025)

Tom odiava o professor dele.

Tom hated his teacher.

Afaste-se dele!

Stay away from him!

— A Bruxa (2016)

É o bar dele.

It's his bar.

— Os Bons Companheiros (1990)

Livre-se dele.

Get rid of him.

— Ratatouille (2007)

O Tom agarrou a mala dele.

Tom grabbed his suitcase.

Pegue as pernas dele!

Grab his legs!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Pega dele!

Get it from him!

— Preso na Escuridão (1997)

A mula dele.

His mule.

— Jean de Florette (1986)

Atiro na perna dele, fujo, o quê?

I shoot him in the leg, I run away, what?

— Agente Zeta (2026)

Era dele?

Was it his?

— O Teste Decisivo (2000)

Demos cabo dele.

We finished him off.

— O Homem da Terra (2007)

Saia de cima dele!

Get off him!

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Tom abriu o laptop dele.

Tom opened his laptop.

Besteira dele.

That's nonsense from him.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Livrem-se dele!

Get rid of him!

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Era o sistema dele.

That was his system.

— O Sacrifício (1986)

Diga-me, era amante dele?

Tell me, were you his mistress?

— A Liberdade é Azul (1993)

Tom largou o copo dele.

Tom put down his glass.

O Lele jamais me daria o dele.

Lele would never give me his.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Tome conta dele.

Take care of him.

— Os Visitantes (1993)

Preciso dele.

I need him.

— Justiça Artificial (2026)

Lembra-se dele?

Do you remember him?

— Conflito das Águas (2011)

Tom colocou o cinto dele.

Tom put on his seatbelt.

Tom machucou a perna dele.

Tom hurt his leg.

Eu anotei o telefone dele.

I wrote down his phone number.

Junto dele.

Next to him.

— O Profeta (2009)

Eu me despedi dele.

I said goodbye to him.

Seja digno dele.

Be worthy of it.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Fecha o arco dele.

Close his arc.

— Anaconda (2025)

Rocco prefere engolir o dele.

Rocco prefers to swallow his own.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Aquilo saiu dele!

That came out of him!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Dele quem, rapaz?

Whose, young man?

— O Auto da Compadecida (2000)

O dele.

His.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Afaste-se dele.

Stay away from him.

— O Primata (2026)

Tô na cola dele.

I'm right on his tail.

— Justiça Artificial (2026)

Tira a cueca dele.

Take off his underwear.

— Tropa de Elite (2007)

Ele toma conta dele.

He takes care of him.

— Os Bons Companheiros (1990)

Mas gostei dele.

But I liked him.

— Anaconda (2025)

Eu segurei a manga dele.

I held his sleeve.

Liga pro pai dele.

Call his father.

— One Mile: Chapter One (2026)

Ganhei dele hoje.

I beat him today.

— Marty Supreme (2025)

Precisamos dele vivo.

We need him alive.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

A dele é horrorosa.

His is awful.

— E Sua Mãe Também (2001)

Ou com o chulé dele!

Or with his smelly feet!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Saia de cima dele.

Get off him.

— O Primata (2026)

Oh Deus, salve-me dele.

Oh God, save me from him.

— Barfi! (2012)

Todos dele.

All of them belong to him.

— Chicago (2002)

Alivie a dor dele.

Relieve his pain.

— Campo dos Sonhos (1989)

Te falei dele.

I told you about him.

— O Mundo (2004)

Ela se aproximou dele.

She approached him.

Nem me lembro dele.

I don't even remember him.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Eu tomei dele.

I took it from him.

— Baahubali: O Início (2015)

Me dê o prato dele!

Give me his plate!

— Amarcord (1973)

Pra cima dele, garoto.

Go get him, kid.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Já me cansei dele.

I'm already tired of him.

— Simplesmente Amor (2003)

Recebo dele.

I receive it from him.

— Assassinato às Cegas (2018)

Tom assobiou para o cavalo dele.

Tom whistled to his horse.

Pagou o colégio dele?

Did you pay for his school?

— No (2012)

Preciso dele para o lanche.

I need it for lunch.

— Os Incompreendidos (1959)

Sirvam-se dele.

Help yourselves to it.

— Shrek (2001)

O cigarro dele.

His cigarette.

— Agente Zeta (2026)

Chris, se afaste dele!

Chris, stay away from him!

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Viu a nuca dele?

Did you see the back of his neck?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

E eu ao dele.

And I to him.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Do peso dele?

How much does he weigh?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Gostou dele?

Did you like it?

— Suspiria (1977)

Eu sou o Pai dele.

I am his father.

— O Teste Decisivo (2000)

Ele e a cara idiota dele.

Him and his stupid face.

— F1: O Filme (2025)

Coitado dele.

Poor guy.

— Pecadores (2025)

O dele está na sucata.

His is in the scrapyard.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Na sopa dele.

In his soup.

— A Estrada da Vida (1954)

Ele precisa dele.

He needs it.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Para cima dele!

Get him!

— O Grande Mestre (2008)

Sami mudou o status do Facebook dele.

Sami changed his Facebook status.

Eu preciso dele.

I need him.

Vai na moto dele?

Are you going on his motorcycle?

— A Noite Americana (1973)

Livre-se dele!

Get rid of it!

— O Motorista de Táxi (2017)

Dêem cabo dele!

Finish him off!

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Cuidem dele.

Take care of him.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

É dele.

It's his.

— Leviatã (2014)

Cansei dele!

I'm tired of him!

— Такси-блюз (1990)