ouviu falar

heard of

→ ouvir
phrase Uncommon #12,749
heard of Often followed by de: ouviu falar de alguém/algo means “heard of someone/something” or “heard about someone/something.”
PO: Já ouviu falar deste restaurante?
EN: Have you heard of this restaurant?

Não ouviu falar dele?

Haven't you heard of him?

— Don Juan DeMarco (1994)

Você provavelmente ouviu falar de nós.

You’ve probably heard of us.

Nunca ouviu falar?

Haven't you heard of it?

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Ninguém ouviu falar sobre isto.

Nobody has heard about this.

David Copperfield, meu irmão, já me ouviu falar dele?

David Copperfield, my brother, have you heard me talk about him?

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Alguma vez os ouviu falar?

Have you ever heard of them?

Ouviu falar de Shaheed Uddham Singh?

Have you heard of Shaheed Udham Singh?

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

Você já os ouviu falar?

Have you heard of them?

Ninguém, exceto eu, ouviu falar isso.

Nobody, except me, has heard of this.

Que eu saiba, o pessoal de Rubricum nunca ouviu falar de Owensport.

As far as I know, the people from Rubricum have never heard of Owensport.

Afinal, toda a gente ouviu falar do que fizeste.

In the end, everyone heard about what you did.

Sem dúvida a senhora ouviu falar do incêndio.

No doubt you heard about the fire.

Caríssimo Sandrô, ouviu falar de um tal Tarassi Taraskaneli?

Dear Sandro, have you heard of someone called Tarassi Taraskaneli?

— მონანიება (1987)

Nunca ouviu falar de Batterville.

Never heard of Batterville.

— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)

Você ainda não ouviu falar do Sr. Murano?

You still haven't heard of Mr. Murano?

— PERFECT BLUE (1998)

Ele nunca ouviu falar de mim, ouviu?

He's never heard of me, has he?

Acredito que nunca ouviu falar dele.

I don’t think you’ve ever heard of him.

— A Lenda de 1900 (1998)

Então, Johnny, o que mais ouviu falar de mim?

So, Johnny, what else have you heard about me?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)