ele cuida

takes care of, looks after, handles

k u j d ɐ → cuidar
cuid care for + a tu imperative / he, she or you formal present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Common #5,510
takes care of, looks after, handles Also used as the informal singular command “take care of” or “look after.”
PO: Ela cuida do cão todos os dias.
EN: She looks after the dog every day.
Conjugation of cuidar
Imperative
SingularPlural
Second cuida —
Third cuide cuidem
Indicative present
SingularPlural
First cuido cuidamos
Third cuida cuidam

A gente fica aqui e cuida deles.

We'll stay here and look after them.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

Cuida dele.

Take care of him.

— A Vida Invisível (2019)

Ela cuida de mim.

She takes care of me.

— Titanic (1997)

Há dez séculos, o Aha Moku cuida desta terra.

For ten centuries, Aha Moku has cared for this land.

— The Wrecking Crew (2026)

Cuida do seu filho, imbecil.

Take care of your son, you moron.

— Não (2012)

Envie-me os detalhes, mas você cuida disso.

Send me the details, but you take care of this.

— Contratempo (2017)

Cuida do que te faz feliz.

Take care of what makes you happy.

Amélie cuida do seu gato, Rodriguez, quando ela viaja.

Amélie takes care of her cat, Rodriguez, when she travels.

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

Cuida da Maria.

Take care of Maria.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

A gente cuida disso.

We'll take care of it.

— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)

Cuida dela.

Take care of her.

— One Mile: Chapter One (2026)

Tom cuida bem de mim.

Tom takes good care of me.

Danny, cuida dela.

Danny, take care of her.

— One Mile: Chapter One (2026)

Sméagol cuida do mestre.

Sméagol looks after the master.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Ele tem um filho que cuida dele.

He has a son who takes care of him.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Mas ele não cuida de si próprio.

But he doesn't take care of himself.

— Suzume (2022)

Quem cuida disso agora é sua mãe.

Your mother is taking care of that now.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Ela cuida da correspondência e recebe visitas na sala de estar?

Does she handle the correspondence and receive visitors in the living room?

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Ela pode com dois empregos e ainda cuida da casa.

She can juggle two jobs and still take care of the house.

Cada um cuida da sua vida.

Everyone takes care of their own life.

— O Ódio (1995)

Um cuida do outro.

They take care of each other.

— F1 - O Filme (2025)

As mulheres do bairro trabalham graças a ela que cuida dos filhos.

The women in the neighborhood are able to work thanks to her, since she takes care of their children.

— A Vida Invisível (2019)

Gostei que, desde o começo, o detetive que cuida do meu caso é tão digno.

I liked that, from the very beginning, the detective handling my case has been so dignified.

— Decisão de Partir (2022)

Ela cuida da avó.

She takes care of her grandmother.

— Mother - Uma Força Única (2009)

Quem cuida desse cachorro?

Who takes care of this dog?

Cuida dos desenhos.

Take care of the drawings.

— Quando Passam as Cegonhas (1957)

O mestre cuida de nós agora.

The master is taking care of us now.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Cuida do Quicky?

Will you look after Quicky?

— Raw (2017)

Cuida das crianças para mim.

Take care of the children for me.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Por que não cuida delas?

Why don't you take care of them?

— Não Dês Bronca (1989)

Desde então os prédios estão abandonados, ninguém cuida deles.

Since then, the buildings have been abandoned; no one takes care of them.

— Matou (1931)

Quem cuida dela?

Who takes care of her?

— Pagos a Dobrar (1944)

Tom cuida bem de Mary.

Tom takes good care of Mary.

Ele cuida dele e dos outros.

He takes care of himself and others.

— Comer Beber Homem Mulher (1994)

O mestre cuida de nós.

The master takes care of us.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Cuida da tua área, eu cuido da minha, Pequeno.

You mind your own business, and I’ll mind mine, Shorty.

— Cidade de Deus (2002)

O Partido ainda cuida da lei e da ordem!

The Party still looks after law and order!

— O Capitão (2018)

Cuida do teu filho, que precisa de ti.

Take care of your son, who needs you.

— A Vida Invisível (2019)

Cuida dela, ou eu cuido.

You take care of her, or I will.

— Pecadores (2025)

Cuida da sua vida.

Mind your own business.

— Máquina Bélica (2026)

Cuida?

Does he/she take care?

— Dois é Uma Família (2016)