to leave; to go out, to go out socially; to go on a date
A chuva já havia parado quando saímos do cinema.
The rain had already stopped when we left the movie theater.
A chuva estava forte quando saímos do cinema.
It was raining heavily when we left the movie theater.
We went after her.
Depois que a festa de Natal acabou, todos saímos para cantar.
After the Christmas party was over, we all went out to sing.
Saímos, seguidos por uma multidão.
We left, followed by a crowd.
Por que saímos do mosteiro da Trindade?
Why did we leave the Monastery of the Trinity?
— Andrei Rublev (1966)
Desde então, sempre saímos para o aniversário dele.
Since then, we've always gone out for his birthday.
— Parasitas (2019)
We didn't go out last night.
Tom e eu saímos para passear ontem.
Tom and I went for a walk yesterday.
We went out to dinner.
Why don't we go out for a bit?