o conheci

I met him

→ o
phrase Uncommon #15,440
I met him “O” refers to a male person. In these sentences it comes before “conheci” because of words or clauses that trigger this pronoun placement. “Conhecer” can mean to meet someone or to get to know them.
PO: Quando o conheci, ele trabalhava em Lisboa.
EN: When I met him, he was working in Lisbon.

Na verdade, nunca o conheci jovem.

Actually, I never knew him when he was young.

— Sol Enganador (1994)

Em Los Alamos sim, que foi onde eu realmente o conheci.

In Los Alamos, yes—that’s where I really got to know him.

— Oppenheimer (2023)

Como eu o conheci?

How did I meet him?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Eu nunca o conheci.

I never met him.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Assim que o conheci, não gostei nada dele.

As soon as I met him, I didn't like him at all.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Nunca o conheci.

I never met him.

Tom mal falava Francês quando eu o conheci.

Tom barely spoke French when I met him.

Ele nunca fez nada espontaneamente em todos os anos que o conheci.

He never did anything spontaneously in all the years I knew him.

— Campo de Sonhos (1989)

Eu sempre o conheci, mas ninguém me escutou!

I've always known him, but no one listened to me!

— O Leopardo (1963)

O Tom não sabia falar francês quando eu o conheci.

Tom couldn't speak French when I met him.

Tom mal falava Francês quando o conheci.

Tom barely spoke French when I met him.

Acho que o conheci.

I think I knew him.

— A Lenda de 1900 (1998)

Quando o conheci era mais novo e usava barbas.

When I met him, he was younger and had a beard.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Como na primeira vez que eu o conheci.

Like the first time I met him.

— Barfi! (2012)