a audácia

audacity, nerve, boldness

a w d a s j ɐ
noun · feminine Rare #27,078
audacity, nerve, boldness Often implies disapproval when someone behaves outrageously or takes an unacceptable risk.
PO: Foi preciso muita audácia para lhe dizer a verdade.
EN: It took a lot of nerve to tell him the truth.

Ser expulso não revela audácia.

Being expelled doesn't show audacity.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Que audácia!

How audacious!

— Jean de Florette (1986)

Que audácia dele abandonar o posto!

The audacity of him to abandon his post!

— Suzume (2022)

Quem teria a audácia de vir armado ao meu reino?

Who would dare to come armed to my kingdom?

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Que audácia.

How audacious!

— O Castelo Andante (2004)

A audácia ganha.

Boldness wins.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)