no escritório

at the office

→ no
phrase Common #4,371
at the office A contraction of em (in/at) and o (the).
PO: Hoje vou almoçar no escritório.
EN: Today I’m going to have lunch at the office.

No escritório dele.

In his office.

— Брат 2 (2000)

O senhor Kinoshita esqueceu os óculos no escritório ontem.

Mr. Kinoshita forgot his glasses at the office yesterday.

Ele é SP no escritório.

He’s SP at the office.

— Gangues de Wasseypur (2012)

Tom entrou a passos largos no escritório.

Tom strode into the office.

Estarei no escritório às oito.

I'll be in the office at eight.

Está no escritório.

He’s at the office.

— Capitães de Abril (2000)

Se precisar de gente no escritório, eu sempre poderia vir e ajudar.

If you need people in the office, I could always come and help.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Tom não está no escritório.

Tom isn't in the office.

Deve estar no escritório.

He/She must be at the office.

— Fala com Ela (2002)

Cunhado, não é muito cedo para estar no escritório?

Brother-in-law, isn't it a little early to be at the office?

— Devdas (2002)

De qualquer forma, não era necessário eu ter de ficar no escritório.

Anyway, I didn't need to stay at the office.

— Nada a Esconder (2005)

Keyes, passo por lá no escritório.

Keyes, I'll stop by the office.

— Pagos a Dobrar (1944)

Estarei no escritório.

I'll be in the office.

— Blow Out - Explosão (1981)

Amanhã eu vou ficar no escritório.

Tomorrow I will be at the office.

Eu estou no escritório.

I am in the office.

Fumar no escritório é contra as nossas regras.

Smoking in the office is against our rules.

Estava cansativo no escritório, então saí para dar uma volta.

I was feeling tired at the office, so I went out for a walk.

— Parasitas (2019)

Vá ver se Tom está no escritório.

Go see if Tom is in the office.

Eu fui a única pessoa no escritório.

I was the only person in the office.

Encontro no escritório da propriedade de Amanda, hoje às três da tarde.

Meeting at Amanda’s property office today at three in the afternoon.

Há uma atmosfera amigável no escritório.

There is a friendly atmosphere in the office.

Diga a Tom que eu estou no escritório.

Tell Tom that I'm at the office.

Ele está no escritório.

He is in the office.

Ela está no escritório.

She is in the office.

No escritório.

In the office.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ele é mais conhecido lá do que no escritório.

He is better known there than in the office.

— Um Dia Inesquecível (1977)

Tom abriu a porta e entrou no escritório.

Tom opened the door and went into the office.

Não tenha medo no escritório.

Don't be afraid at the office.

— Служебный роман (1977)

Ele trabalha comigo no escritório.

He works with me in the office.

Amanhã, no escritório.

Tomorrow, at the office.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Eu acho melhor eu ficar aqui no escritório.

I think it’s better if I stay here at the office.

— Cabras da Peste (2021)

Sim, está no escritório.

Yes, he's in the office.

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Tom estava no escritório dele.

Tom was in his office.

Tom está no escritório.

Tom is in the office.

Só fica sentado no escritório.

He just sits in the office.

— Guardiões da Noite (2004)

No escritório o dia todo, trabalhando.

At the office all day, working.

— Primata (2026)

Se chegar alguém do distrito, procure-me no escritório.

If anyone from the district arrives, look for me in the office.

— A Doce Vida (1960)

Sami estava sentado no escritório.

Sami was sitting in the office.

Eu era a pessoa única no escritório.

I was the only person in the office.

Tom não estava no escritório.

Tom wasn't in the office.

Esqueceu o chapéu no escritório.

You forgot your hat at the office.

— Disponível Para Amar (2000)

Tom tinha de estar no escritório dele o dia todo.

Tom had to be in his office all day.

Tom está no escritório dele.

Tom is in his office.

Não, passo no escritório para fazer umas chamadas e vou.

No, I'll stop by the office to make a few calls and then I'll go.

— Relatos Selvagens (2014)

Eu estarei no escritório.

I will be in the office.

— Psico (1960)

Tom tinha que estar no escritório dele o dia todo.

Tom had to be in his office all day.

É contra as regras fumar no escritório.

Smoking in the office is against the rules.

Tem uma no escritório e outra no quarto de cima.

There's one in the office and another in the upstairs bedroom.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Ele respirou fundo antes de entrar no escritório do patrão.

He took a deep breath before entering his boss's office.

Não havia computadores no escritório.

There were no computers in the office.

Ainda estou no escritório, chegarei em cinco minutos.

I'm still in the office, I'll be there in five minutes.

— Durante la tormenta (2018)