bought
A mãe comprou duas garrafas de suco de laranja.
The mother bought two bottles of orange juice.
Eu comprei a mesma torradeira que Tom comprou.
I bought the same toaster that Tom bought.
Tom comprou aquele carro há três anos.
Tom bought that car three years ago.
Recentemente o Pittsburgh Penguins comprou o passe dele.
The Pittsburgh Penguins recently bought his contract.
— Брат 2 (2000)
Meu tio comprou esse livro para mim.
My uncle bought this book for me.
Eu quero uma lista completa de tudo o que Tom comprou.
I want a complete list of everything Tom bought.
O Tom comprou um dicionário chinês-japonês.
Tom bought a Chinese-Japanese dictionary.
O que Tom comprou naquela loja?
What did Tom buy at that store?
Tom comprou uma garrafa de vinho de trinta dólares.
Tom bought a thirty-dollar bottle of wine.
Tom comprou um dicionário japonês-chinês.
Tom bought a Japanese-Chinese dictionary.
Tom comprou muitas lembranças.
Tom bought many souvenirs.
Who bought this for you?
A mãe dela comprou um maiô, e ela amou.
Her mother bought a swimsuit, and she loved it.
— Assunto de Família (2018)
Tom comprou uma árvore de natal para a família de Mary.
Tom bought a Christmas tree for Mary's family.
Tom comprou para Mary uma caixa de chocolates.
Tom bought Mary a box of chocolates.
Onde Tom comprou esse cachecol?
Where did Tom buy that scarf?
O Tom disse que não sabe onde a Mary comprou a sua bicicleta.
Tom said he doesn't know where Mary bought her bicycle.
Tom comprou um bilhete.
Tom bought a ticket.
Tom comprou algumas flores para Maria.
Tom bought some flowers for Maria.
O objeto era um colar que o filho dele, Caledon, comprou para a noiva, você.
The object was a necklace that his son, Caledon, bought for his fiancée, you.
— Titanic (1997)
Where did you buy them?
Meu pai ainda não comprou minha roupa de Natal.
My dad still hasn’t bought my Christmas outfit.
Tom comprou chocolates para Mary.
Tom bought chocolates for Mary.
O Tom comprou flores para a sua namorada.
Tom bought flowers for his girlfriend.
He bought me a drink.
Tom comprou flores para Mary.
Tom bought flowers for Mary.
Nossa mãe nos comprou um filhote.
Our mother bought us a puppy.
Tom apenas deu uma olhada na loja, mas não comprou nada.
Tom only looked around the store, but he didn't buy anything.
Ela não comprou o que precisava.
She didn't buy what she needed.
Você sabe onde Tom comprou o seu computador novo?
Do you know where Tom bought his new computer?
Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.
After months of searching, Mary bought a new dress.
Tom não comprou tudo que nós pedimos.
Tom didn't buy everything we asked for.
Tom comprou uma pequena casa na Park Street.
Tom bought a small house on Park Street.
Tom comprou um presente de aniversário para Maria.
Tom bought a birthday present for Maria.
Comprou um baralho na loja de presentes do hotel.
He bought a deck of cards at the hotel's gift shop.
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
Não sei onde o Tom comprou a bicicleta dele.
I don't know where Tom bought his bicycle.
Felipe comprou um caminhão moderno.
Felipe bought a modern truck.
Soube que comprou o Golfo Verde e abriu uma garrafa de Romanée Conti.
I heard he bought the Golfo Verde and opened a bottle of Romanée-Conti.
— As Travessuras de uma Sereia (2016)
Tom comprou um terno novo.
Tom bought a new suit.
Sami comprou bebidas para a filha dele.
Sami bought drinks for his daughter.
Tom comprou tudo o que precisava.
Tom bought everything he needed.
Essa senhora disse que comprou sapatos com você.
This lady said she bought shoes from you.
— Marty Supreme (2025)
Por que você não comprou café?
Why didn't you buy coffee?
Tom comprou um caderno novo.
Tom bought a new notebook.
Ela também comprou o dicionário.
She also bought the dictionary.
O Tom comprou a passagem dele há vinte minutos.
Tom bought his ticket twenty minutes ago.
Tom comprou um casaco novo.
Tom bought a new coat.
Tom comprou esse par de sapatos em uma liquidação.
Tom bought this pair of shoes at a sale.
Tom não comprou o que eu precisava.
Tom didn't buy what I needed.
O que foi que Mari comprou ontem?
What did Mari buy yesterday?
Tom comprou um ingresso.
Tom bought a ticket.
Taro comprou um automóvel usado na semana passada.
Taro bought a used car last week.
Tom comprou uma camisa nova.
Tom bought a new shirt.
Tom comprou aquele carro porque a esposa dele gostou.
Tom bought that car because his wife liked it.
Estou vendo que comprou um grande presente pra você mesmo.
I see you bought yourself a great gift.
— O Mestre das Armas (2006)
Meu tio comprou este livro para mim.
My uncle bought this book for me.
Tom comprou esse carro há três anos.
Tom bought this car three years ago.
O Tom comprou um presente para Mary.
Tom bought a present for Mary.
O que Tom comprou no shopping hoje?
What did Tom buy at the mall today?
Você sabe onde George comprou a raquete de tênis dele?
Do you know where George bought his tennis racket?
Tom comprou uma garrafa de vinho.
Tom bought a bottle of wine.
Tom comprou um dicionário também.
Tom bought a dictionary too.
Fadil comprou uma casa nova no campo.
Fadil bought a new house in the countryside.
Onde o Tom comprou esse cachecol?
Where did Tom buy that scarf?
He bought a pair of shoes.
Tom comprou presentes para seus filhos.
Tom bought presents for his children.
Eu não sei onde o Tom comprou a bicicleta dele.
I don't know where Tom bought his bicycle.
Tom comprou um cachorrinho para a Mary.
Tom bought a puppy for Mary.
O Tom comprou várias câmeras ano passado.
Tom bought several cameras last year.
Tom comprou algumas verduras no mercado.
Tom bought some vegetables at the market.
Tom comprou uma casa nova.
Tom bought a new house.
Quando é que o Tom comprou estes ovos?
When did Tom buy these eggs?
Para que horas comprou as passagens para Juárez?
What time did you buy your tickets for Juárez?
— Amores Brutos (2000)
Ele voltou para casa e comprou um cavalo.
He went back home and bought a horse.
O meu pai comprou-me um relógio de que não gosto muito.
My father bought me a watch that I don't really like.
Quando Tom comprou esta raquete de tênis?
When did Tom buy this tennis racket?
Comprou esta numa viagem de negócios ao estrangeiro.
He bought this on a business trip abroad.
— Amor à Flor da Pele (2000)
Tom não comprou uma passagem.
Tom didn't buy a ticket.
Esta câmera é a que o Tom comprou na última quinta.
This is the camera that Tom bought last Thursday.
Tom comprou um presente de aniversário para Mary.
Tom bought a birthday present for Mary.
Tenho uma dúvida, a empresa onde trabalho comprou minha passagem.
I have a question: the company I work for bought my ticket.
— Relatos Selvagens (2014)
Did you buy a ticket for me?
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Você comprou isso do Tom, não comprou?
You bought that from Tom, didn’t you?
Tom comprou para Mary alguma coisa.
Tom bought something for Mary.
Se comprou tênis para ele, que comprasse os originais, então.
If you bought sneakers for him, you should have bought the original ones, then.
— Memórias de um Assassino (2003)
Você foi o único que as comprou.
You were the only one who bought them.
— A Vingança de Manon (1986)
Não sei onde o Tom comprou a sua bicicleta.
I don't know where Tom bought his bicycle.
A mamãe comprou uma boneca bonita para mim.
Mommy bought me a pretty doll.
Sami comprou um apartamento de cobertura no Cairo.
Sami bought a penthouse apartment in Cairo.
Tom comprou alguma coisa para Mary?
Did Tom buy anything for Mary?
Adivinhe o que Tom comprou.
Guess what Tom bought.
Mary comprou um presente para a filha de sua amiga.
Mary bought a present for her friend’s daughter.
Desculpe-me, senhorita, mas já comprou muitas coisas na ltália?
Excuse me, miss, but have you bought many things in Italy?
— Quando o Coração Floresce (1955)
Eu me pergunto quando o Tom comprou o carro.
I wonder when Tom bought the car.
Tom comprou brinquedos para os filhos.
Tom bought toys for his children.
Meu marido comprou um novo terno.
My husband bought a new suit.
Você foi lá e não comprou nada e ainda roubou mais, tá?
You went there, didn’t buy anything, and stole even more, okay?
— Central do Brasil (1998)
Você sabe quantos ovos Tom comprou?
Do you know how many eggs Tom bought?
Você acha que Tom comprou?
Do you think Tom bought it?
Comprou a câmara há quatro meses, de segunda mão.
He bought the camera secondhand four months ago.
— Morte ao Vivo (1996)
Tom comprou este livro para mim.
Tom bought this book for me.
Parece que o Tom comprou um novo carro.
It looks like Tom bought a new car.
Quando eu tinha oito anos, minha mãe me comprou brinquedos.
When I was eight years old, my mother bought me toys.
Who bought you this dress?
Tom não comprou os ingressos.
Tom didn't buy the tickets.
Um estrangeiro comprou ingredientes para explosivos recentemente?
Did a foreigner buy ingredients for explosives recently?
— A Era da Escuridão (2016)
Tom comprou uma jaqueta nova.
Tom bought a new jacket.
Tom comprou o mais barato.
Tom bought the cheapest one.
Algo que comprou e foi enviado a ele?
Something that was bought and sent to him?
— Agente Zeta (2026)