he has, he has; he is experiencing, he is (a certain age), he has to; he must
Ele tem um trabalho para fazer na Floresta Negra.
He has a job to do in the Black Forest.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
Ele tem por hábito fazer uma caminhada todas as manhãs.
He has a habit of going for a walk every morning.
Ele tem dezenas de livros sobre o Japão.
He has dozens of books about Japan.
Ele tem mesmo uma casa em Anzio?
Does he really own a house in Anzio?
— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)
He is eight years old.
Ele tem um ano e cinco meses, mas ainda não consegue andar.
He's one year and five months old, but he still can't walk.
É verdade que ele tem mais de setenta.
It's true that he's over seventy.
He is about twenty years old.
Ele tem apenas seis meses de vida.
He is only six months old.
Ele tem vinte e quatro anos de idade.
He is twenty-four years old.
Ele tem idade suficiente para ser pai.
He's old enough to be a father.
He needs to get out of there.
Tom ainda não sabe o que ele tem de fazer.
Tom still doesn't know what he has to do.
He has a lot to do.
Ele diz que ele tem de falar francês.
He says he has to speak French.