that … you
A mãe que não te criou, mas que te gerou.
The mother who didn’t raise you, but gave birth to you.
— Autocarro 174 (2008)
Está ali uma rapariga americana que te quer ver.
There’s an American girl over there who wants to see you.
Não dele, que te amava muito, mas de mim.
Not from him, who loved you very much, but from me.
— Agent Zeta (2026)
Está ali uma pessoa que te quer ver.
There's someone over there who wants to see you.
O Tom é daqueles chefes que te ligam para dizer que te enviaram um e-mail.
Tom is one of those bosses who call you to tell you they’ve sent you an email.
Esse é o carro de que te falei.
This is the car I told you about.