Larga.
Wide.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Larga agora!
Let go now!
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Larga, Samuel.
Let go, Samuel.
— Pecadores (2025)
Larga isso, Bruce.
Let it go, Bruce.
— Cabras da Peste (2021)
Hamilton larga bem, Verstappen na cola dele.
Hamilton gets a good start, Verstappen right behind him.
— F1 - O Filme (2025)
Joshua Pearce larga bem.
Joshua Pearce gets off to a good start.
— F1 - O Filme (2025)
Larga esse cigarro, Tenoch.
Put down that cigarette, Tenoch.
— E A Tua Mãe Também (2001)
E tu, larga isso.
And you, put that down.
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
Larga o refém.
Let the hostage go.
— Tropa de Elite 2 (2010)
Pega ou larga.
Take it or leave it.
— Marty Supreme (2025)
Larga-me!
Let me go!
— A Grande Paródia (1966)
Larga a faca!
Drop the knife!
— Primavera, Verão, Outono, Inverno... E Primavera (2003)
Larga isso.
Drop that.
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
Larga disso.
Give it a rest.
— Não Dês Bronca (1989)
Lele, larga disso.
Lele, drop it.
— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)
Larga isso, Hero.
Drop that, Hero.
— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)
Larga-me.
Leave me alone.
— Call Girl (2007)
Larga a arma, Furiase.
Drop the weapon, Furiase.
— Agent Zeta (2026)
O Jimmy não me larga.
Jimmy won't leave me alone.
— Tudo Bons Rapazes (1990)
Larga a faca.
Drop the knife.
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Larga!
Let go!
— Bullet Train: Comboio Bala (2022)