that I met
Você é uma criança, mais ainda que outros homens que conheci.
You're a child, even more so than other men I've known.
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
O homem mais extraordinário que conheci.
The most extraordinary man I've ever known.
— O Homem da Terra (2007)
Há mais coisas dentro dele do que em qualquer homem que conheci.
There's more inside him than in any man I've ever known.
— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)
O inglês que conheci ontem mora em São Paulo há dez anos.
The Englishman I met yesterday has been living in São Paulo for ten years.
É uma mulher que conheci há muito tempo atrás.
She's a woman I met a long time ago.
— As Invasões Bárbaras (2003)
De um estranho que conheci no bar.
From a stranger I met at a bar.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
Comprei de um irlandês que conheci num bar, no ano passado.
I bought it from an Irishman I met in a bar last year.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
Aquele é o poeta que conheci em Paris.
That's the poet I met in Paris.
Vírus foi o homem mais competitivo que conheci.
Vírus was the most competitive man I've ever known.
— 3 Idiotas (2009)
Ele era a pessoa mais inteligente que conheci.
He was the smartest person I had ever met.
— A Experiência (2001)