is small
O meu jardim é pequeno.
My garden is small.
Ele é pequeno.
He is small.
— “O Monte dos Vendavais” (2026)
O meu filho é pequeno para a idade dele.
My son is small for his age.
O rato é pequeno.
The mouse is small.
Ele cresceu ou ainda é pequeno?
Has he grown up or is he still small?
— Violeta (2019)
Ele é pequeno, mas mesmo assim é feroz.
He is small, but he is fierce nonetheless.
— Nausicaä do Vale do Vento (1984)
Tom é pequeno.
Tom is small.
Yanni é pequeno.
Yanni is small.
O teu cão é grande e o meu é pequeno.
Your dog is big and mine is small.
O meu barco é pequeno.
My boat is small.
Ele é pequeno, mas tem grande presença.
He is small, but has a commanding presence.
— También la lluvia (2011)
Tom é pequeno para a idade dele.
Tom is small for his age.
Este pão é pequeno.
This bread is small.
Tudo no quarto dela é pequeno.
Everything in her room is small.
Esse livro é pequeno.
This book is small.
Este casaco é pequeno demais.
This coat is too small.
Meu Deus, como o mundo é pequeno.
My God, what a small world.
— O Cheiro do Ralo (2006)
O Harris é pequeno, mas foi grande no jogo!
Harris is small, but he was big in the game!
— GOAT: O Maior de Todos (2026)
O apartamento de Tom é pequeno.
Tom's apartment is small.
Desculpe, o espaço é pequeno.
Sorry, the space is small.
— Somos Todos Diferentes (2007)
O mundo é pequeno.
It's a small world.
O risco é pequeno.
The risk is small.
O pão é pequeno.
The bread is small.
O meu irmão é pequeno, porém forte.
My brother is small, but strong.
Alteza, o exército de Zhou Yu é pequeno.
Your Highness, Zhou Yu's army is small.
— A Batalha de Red Cliff (2008)
O brinquedo amarelo é pequeno.
The yellow toy is small.
O dicionário é pequeno.
The dictionary is small.
Que animal é pequeno?
What animal is small?
Às vezes a gente sente o quanto é pequeno!
Sometimes we realize how small we are!
— O Ódio (1995)
Mas o navio é grande demais e o leme é pequeno demais.
But the ship is too big and the rudder is too small.
— Titanic (1997)
É pequeno, mas dará menos trabalho.
It's small, but it will require less work.
— Apanha-me se Puderes (2002)
O garfo é pequeno.
The fork is small.