(they) find, meet
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | encontrar | encontrarmos |
| Third | encontrar | encontrarem |
Normalmente acontece de encontrarem o corpo em um carro fechado e ligado.
They usually find the body in a locked car with the engine running.
— A Partida (2008)
Senhor, e se esta greve deles encontrarem simpatizantes.
Sir, what if their strike finds sympathizers?
— A Lenda de Bhagat Singh (2002)
Sabe, eu vou ficar feliz quando vocês se encontrarem.
You know, I'll be happy when you two meet.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Falarei para meus homens o encontrarem lá.
I'll tell my men to meet him there.
— Invasão Zumbi (2016)
Estavam vivos até encontrarem você, Frank.
They were alive until they found you, Frank.
— Era uma Vez no Oeste (1968)
Dizem que dá azar se garoto e a garota se encontrarem antes do casamento.
They say it's bad luck for the boy and girl to meet before the wedding.
— Queen (2014)
Matem todos que encontrarem pelo caminho!
Kill everyone you find along the way!
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
Quando encontrarem Tom, avisem-me.
When you find Tom, let me know.
Foi bem antes de nossos olhos se encontrarem.
It was long before our eyes met.