ele carregou

carried, loaded, pressed

→ carregar
carreg to carry, to transport, to bear + ou 3rd-person singular past
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #16,253
carried
PO: Ela carregou o cão ao colo até casa.
EN: She carried the dog home in her arms.
loaded
PO: Ele carregou a carrinha com caixas.
EN: He loaded the van with boxes.
pressed
PO: Ela carregou no botão para abrir a porta.
EN: She pressed the button to open the door.
Conjugation of carregar
Indicative past
SingularPlural
First carreguei —
Third carregou —

Tom carregou Mary para dentro da casa.

Tom carried Mary into the house.

Pegou no livro, carregou em algumas letras e devolveu-mo.

He picked up the book, pressed a few keys, and handed it back to me.

Tom carregou a arma dele.

Tom loaded his gun.

Quem carregou a bagagem?

Who carried the luggage?

Tom carregou as malas para mim.

Tom carried the bags for me.

Tom carregou Mary nos braços.

Tom carried Mary in his arms.

O velho carregou a sua mula com sacos cheios de areia.

The old man loaded his mule with sacks full of sand.

Ela carregou no botão errado.

She pressed the wrong button.

O Tom carregou o seu filho nas costas.

Tom carried his son on his back.

Tom carregou duas caixas para o depósito.

Tom carried two boxes to the warehouse.

Tirou o UniBook, abriu-o e carregou numa tecla com um símbolo estranho.

He took out the UniBook, opened it, and pressed a key with a strange symbol on it.

Tom carregou a sua arma.

Tom loaded his gun.

Chand Nawab carregou isso ontem.

Chand Nawab uploaded this yesterday.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)