Yap.Town

eu continuei

I continued

→ continuar
continu continue; go on + ei 1st-person singular past
verb · first singular · past indicative Uncommon #17,396
I continued Simple past (pretérito perfeito) of "continuar".
PO: Eu continuei o trabalho depois do almoço.
EN: I continued the work after lunch.
Conjugation of continuar
Indicative past
SingularPlural
First continuei continuamos
Third continuou continuaram

Continuei fazendo isso por um tempo.

I continued doing that for a while.

Eu simplesmente continuei correndo.

I simply kept running.

Continuei andando.

I kept walking.

Eu continuei tirando fotos.

I kept taking pictures.

Continuei trabalhando como Garota do Sol.

I continued working as the Sun Girl.

— O Tempo com Você (2019)

Eu continuei com o meu interrogatório.

I continued with my interrogation.

— Barfi! (2012)

Continuei lendo.

I continued reading.

Continuei correndo.

I kept running.

— Memórias de um Assassino (2003)

Eu continuei trabalhando.

I continued working.

Sim, continuei pagando depois da morte dela.

Yes, I continued paying after her death.

— Dupla Perigosa (2026)

Eu continuei fazendo isso por um tempo.

I continued doing that for a while.

Mesmo exausto, continuei trabalhando.

Even though I was exhausted, I kept working.

Continuei para o Oriente, para a Índia, felizmente no tempo de Buda.

I continued eastward, to India, fortunately during the time of Buddha.

— O Homem da Terra (2007)

Estava cansado, mas continuei trabalhando.

I was tired, but I kept working.

Continuei extremamente insatisfeito.

I remained extremely dissatisfied.

Eu continuei subindo.

I kept climbing.

Continuei subindo.

I continued climbing.

Mas continuei esperando a formatura em silêncio.

But I kept waiting for the graduation in silence.

— O Tempo com Você (2019)

Eu continuei a cantar.

I continued to sing.