eu gostava

I liked

→ eu
phrase Uncommon #16,369
I liked Depending on context, it can also mean “I would like,” often as a polite or hypothetical expression.
PO: Eu gostava muito daquela escola.
EN: I really liked that school.

Eu gostava que os visse.

I’d like you to see them.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Eu gostava dele como pessoa.

I liked him as a person.

— Quase Famosos (2000)

Eu gostava realmente de meditar, mas agora não muito.

I used to really enjoy meditating, but not so much anymore.

Eu gostava, mas só há uma porta.

I liked it, but there’s only one door.

— O 5º Elemento (1997)

Eu gostava quando não estava na moda.

I liked it when it wasn't in fashion.

Foi errado, mas eu juro que não foi porque eu gostava.

It was wrong, but I swear it wasn’t because I liked it.

— Bugonia (2025)

Eu gostava ainda menos da ideia de morrer.

I liked the idea of dying even less.

Eu não gosto de golfe tanto quanto eu gostava antes.

I don't like golf as much as I used to.

Eu gostava daquele livro.

I liked that book.

Eu gostava mais do Tom com o cabelo longo.

I liked Tom better with long hair.

Ninguém nunca me perguntou se eu gostava disso.

No one ever asked me if I liked it.

— Comer Beber Homem Mulher (1994)

Eu gostava do Tony.

I liked Tony.

Eu gostava.

I used to like it.

— Recordações da Casa Amarela (1989)