boas

good, kind; good-hearted

b o ɐ ʃ → bom
boa feminine singular + s Plural
adjective · plural feminine Common #5,751
good Used for something of satisfactory or pleasant quality; agrees with a feminine plural noun.
PO: As condições do hotel são boas.
EN: The hotel’s conditions are good.
Forms of bom
MasculineFeminine
Singular bom boa
Plural bons boas

Precisamos manter boas relações pelo menos com algumas pessoas.

We need to maintain good relationships with at least some people.

— पीकू (2015)

Boas entradas.

Happy New Year!

— Tabu (2012)

É aqui que guardam as coisas boas.

This is where they keep the good stuff.

— Oppenheimer (2023)

Boas férias!

Have a great vacation!

— A Vida de Adèle (2013)

Novidades boas e más.

Good news and bad news.

— Jean de Florette (1986)

Precisamos de algumas boas batatas.

We need some good potatoes.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

São muito boas.

They are very good.

— Amor de Improviso (2017)

Tom tem umas ideias muito boas.

Tom has some very good ideas.

Não use as toalhas boas, elas são só para visitas.

Don't use the good towels; they're only for guests.

— A Canção do Mar (2014)

Boas histórias merecem um bom final.

Good stories deserve a good ending.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Só queremos construir boas aeronaves.

We just want to build good aircraft.

— As Asas do Vento (2013)

Notícias boas e menos boas.

Good news and not-so-good news.

— Amigos Improváveis (2011)

Na verdade, eu tinha boas condições.

Actually, I was in good shape.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Quase sempre as boas coisas da vida têm um custo.

Almost always, the good things in life come at a cost.

Espero que boas coisas.

I hope good things.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Eles saíram numa viagem procurando por árvores boas.

They set out on a journey in search of good trees.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Mas, se vamos ser ladrões, por que não roubar as coisas boas na cozinha?

But if we're going to be thieves, why not steal the good things in the kitchen?

— Ratatui (2007)

Ela nem sempre tem ideias tão boas.

She doesn't always have such good ideas.

— Running on Empty (1988)

Solo rico produz boas colheitas.

Rich soil produces good harvests.

As aulas foram boas?

Were the classes good?

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Talvez o Tom tenha algumas ideias boas.

Perhaps Tom has some good ideas.

Tenho boas lembranças dele.

I have fond memories of him.

Estavam boas?

Were they good?

Boas camas.

Good beds.

— Os Falsificadores (2007)

Sobretudo se saíram boas.

Above all, they turned out well.

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

Veríamos as boas lembranças e ficaríamos felizes.

We would look back at the good memories and be happy.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Espero ter notícias boas em breve.

I hope to have good news soon.

Muito boas.

Very good.

— As Flores da Guerra (2011)

Por que jogar fora boas roupas?

Why throw away good clothes?

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Ouvi dizer que são muito boas neste navio.

I heard they're very good on this ship.

— Titanic (1997)

Somos boas amigas.

We are good friends.

São todas boas, não é mesmo?

They're all good, aren't they?

— Anjo ou Demónio (2000)

A espera por notícias boas parece durar uma eternidade.

The wait for good news seems to last an eternity.

E como não há de reagir um homem com tão boas mulheres, que me dizem?

And how could a man not react when surrounded by such wonderful women, tell me?

— Vale Abraão (1993)

Boas linhas, limpas.

Good, clean lines.

— As Asas do Vento (2013)

Eu posso escrever boas histórias quando tenho vontade.

I can write good stories when I feel like it.

Tom tem muitas qualidades boas.

Tom has many good qualities.

Vi boas mercadorias no sul.

I saw some good merchandise in the south.

— Aconteceu no Oeste (1968)

Boas lembranças, espero.

Good memories, I hope.

— O Maquinista (2004)

Existem tantas coisas boas!

There are so many good things!

— As Asas do Desejo (1987)

adjective · plural feminine Rare #18,513
kind; good-hearted Describes someone’s kind nature or good character.
PO: As minhas vizinhas são muito boas e ajudam sempre quem precisa.
EN: My neighbours are very kind and always help those in need.
Forms of bom
MasculineFeminine
Singular bom boa
Plural bons boas

Nós somos muito boas.

We are very good.

Eu ainda acredito que as pessoas são no fundo realmente boas.

I still believe that people are genuinely good at heart.

— Mother Night (1996)

E só mata as pessoas boas.

And it only kills good people.

— The Running Man (2025)

Sejam boas.

Be good.

Mulheres boas.

Good women.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Somos boas pessoas.

We are good people.

— Victoria (2015)

Ao mundo não faltam as boas pessoas.

The world is not lacking good people.

— Guardiões do Dia (2006)

Estou orgulhosa de ter netas tão boas.

I'm proud to have such good granddaughters.

— Uma Voz Silenciosa (2016)

Vim ver se eram boas pessoas.

I came to see if they were good people.

— Pecadores (2025)

Há poucas oportunidades para fazer boas obras.

There are few opportunities to do good deeds.

Sede boas.

Good luck.

Sounds similar to