a guitarra

Consigo ouvir a guitarra do Tom daqui.

I can hear Tom's guitar from here.

O nome da sua guitarra é Kimber?

Is your guitar's name Kimber?

— Juno (2007)

Uma corda da minha guitarra quebrou.

One of my guitar strings broke.

Quem te deu essa guitarra?

Who gave you that guitar?

Não sei quem roubou minha guitarra.

I don't know who stole my guitar.

Quem é esse cara alto de cabelo grande tocando guitarra?

Who is that tall guy with long hair playing guitar?

Tom permitiu que Mary tocasse a guitarra dele.

Tom allowed Mary to play his guitar.

Eu comprei uma guitarra nova hoje.

I bought a new guitar today.

Toco guitarra depois da escola.

I play guitar after school.

Esta guitarra é boa.

This guitar is good.

Já lhe comprei uma guitarra.

I already bought you a guitar.

— Asas do Desejo (1987)

Estou economizando para uma nova guitarra.

I'm saving up for a new guitar.

Eu não toco guitarra há muito tempo.

I haven't played guitar in a long time.

Quem está tocando guitarra?

Who is playing the guitar?

Tom tocou uma música feliz em sua guitarra.

Tom played a happy tune on his guitar.

A guitarra é minha vida.

The guitar is my life.

— O Peso de um Passado (1988)

Esta é a guitarra que o Tom me deu.

This is the guitar that Tom gave me.

O garoto tocando guitarra é Tom.

The boy playing guitar is Tom.

Quero ficar melhor em tocar a guitarra.

I want to get better at playing the guitar.

Guitarra.

Electric guitar.

— Moonrise Kingdom (2012)

Quantos anos tem essa guitarra?

How old is this guitar?

Eu tenho uma guitarra.

I have a guitar.

Eu quero esta guitarra.

I want this guitar.

Eu sonhei que estava comprando essa guitarra.

I dreamt that I was buying this guitar.

Ken tem uma guitarra.

Ken has a guitar.

Pedro gosta de improvisar na guitarra.

Pedro likes to improvise on the guitar.

Quem está tocando a guitarra?

Who is playing the guitar?

Eu toco guitarra no Stillwater.

I play guitar in Stillwater.

— Quase Famosos (2000)

Qual é a tua guitarra?

What kind of guitar do you have?

Tom deixou Mary tocar a guitarra dele.

Tom let Mary play his guitar.

Essa é a mesma guitarra que meu pai costumava tocar quando tinha minha idade.

This is the same guitar my father used to play when he was my age.

Eu não tenho uma guitarra.

I don't have a guitar.

Tom nunca tinha tocado guitarra com a Mary.

Tom had never played guitar with Mary.

Não foi Tom quem me deu esta guitarra.

It wasn't Tom who gave me this guitar.

Não tenho uma guitarra.

I don't have a guitar.

Onde você comprou essa guitarra?

Where did you buy that guitar?

Tom comprou uma guitarra cara.

Tom bought an expensive guitar.

Essa é a guitarra que você comprou do Tom?

Is this the guitar you bought from Tom?

Ele treina com a guitarra até tarde da noite.

He practices guitar until late at night.