qual

which one, what, which

kʷ a w
pronoun Very common #969
which one, what Used to ask about a choice or to identify something.
PO: Qual preferes?
EN: Which one do you prefer?
Forms of qual
qualquais

Qual é, Feijão?

What's up, Feijão?

— Rio 2096: Uma História de Amor e Fúria (2013)

Eu não sei qual escolher.

I don't know which one to choose.

Sair de qual, pai?

Leave which one, Dad?

— Homem com H (2025)

Qual é a capital do país dele?

What is the capital of his country?

Eu nunca vi ninguém qual você.

I've never met anyone like you.

Qual eu deveria usar?

Which one should I use?

Qual o plano?

What's the plan?

— The Running Man (2025)

Eu não sei qual a resposta é a correta.

I don't know which answer is correct.

Qual de Vocês se chama Jean Kippelstein?

Which one of you is named Jean Kippelstein?

— Adeus, Rapazes (1987)

Qual a posição agora?

What's the current standings?

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Depois irei comprar um jornal, o qual lerei das manchetes ao horóscopo.

Then I'll buy a newspaper, which I'll read from the headlines to the horoscope.

— As Asas do Desejo (1987)

Qual ela escolherá?

Which one will she choose?

Qual o tamanho dela, Marty?

How big is she, Marty?

— Marty Supreme (2025)

Estou em dúvida sobre qual escolher.

I'm having trouble deciding which one to choose.

Conselheiro, qual a visão legal?

Counselor, what is the legal perspective?

— Moonrise Kingdom (2012)

Qual o nome dele?

What's his name?

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Qual vai escolher?

Which one are you going to choose?

— Guardiões da Noite (2004)

A qual vocês servem?

Which one do you serve?

— Guardiões da Noite (2004)

Qual o seu número?

What's your number?

— Blow Out - Explosão (1981)

Qual poderia ser o motivo?

What could be the reason?

Qual vende mais?

Which one sells more?

— Não (2012)

Espera, qual o nome dele mesmo?

Wait, what's his name again?

— Anora (2024)

Qual a resposta, Edna?

What's the answer, Edna?

— A Doce Vida (1960)

Qual o teu nome?

What's your name?

— Henrique V (1989)

Qual o motivo?

What is the reason?

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Quer saber qual o meu partido.

Want to know which party I support?

— Fellini 8½ (1963)

Qual a gravidade?

How serious is it?

— Kajaki (2014)

Mas qual a porta?

But which door?

— A Doce Vida (1960)

Não sei qual.

I don't know which one.

Não, qual?

No, which one?

— A mão de Deus (2021)

Qual vai ser a duração da tempestade?

How long will the storm last?

Qual o significado?

What does it mean?

— Fellini 8½ (1963)

Qual vai?

Which one?

— Estômago (2008)

E qual o valor do negócio?

And what is the value of the deal?

— Amor Cão (2000)

Qual a primeira coisa que fará quando estiver livre?

What's the first thing you'll do when you're free?

— Jojo Rabbit (2019)

Qual o seu livro favorito para ler?

What's your favorite book to read?

Qual ele escolherá?

Which one will he choose?

Qual a graça?

What's so funny?

— História Interminável (1984)

Veremos qual de nós se sairá melhor no tribunal.

We shall see which of us fares better in court.

— As Diabólicas (1955)

Qual dos seus irmãos é o mais velho?

Which of your siblings is the oldest?

Perguntei a Tom qual ele preferia.

I asked Tom which one he preferred.

Eu não sei qual a idade de Tom.

I don't know how old Tom is.

Ensino algo com o qual ninguém aqui jamais sonhou.

I teach something that no one here has ever dreamed of.

— Oppenheimer (2023)

Qual o próximo passo?

What's the next step?

— O Complexo Baader Meinhof (2008)

Qual o principal propósito desse plano?

What is the main purpose of this plan?

Qual Matvei?

Which Matvei?

— O Espelho (1975)

Qual o número mesmo?

What's the number again?

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Qual o seu?

Which one is yours?

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Diga-me qual o senhor quer.

Tell me which one you want.

O primeiro será tal e qual como nos Cem Mil Livros.

The first one will be exactly like the one in The Hundred Thousand Books.

E qual gostaria?

And which one would you like?

— Ratatui (2007)

Qual teria sido o motivo?

What would the reason have been?

— 곡성 (2016)

Doutora, qual o nome da paciente?

Doctor, what is the patient's name?

— Roma (2018)

Não há ninguém qual você.

There's no one like you.

Qual a sua opinião a respeito do meu livro?

What do you think of my book?

Sim, qual o significado daquilo?

Yes, what does that mean?

— Adeus, Lenine! (2003)

Não deveríamos decidir qual a ordem de entrada?

Shouldn't we decide the order in which we enter the data?

— Vingança Planeada (2005)

Qual são as palavras mais frequentes nesta língua?

What are the most frequent words in this language?

Sem saber quem fez qual.

Without knowing who did which.

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Qual, querido?

Which one, dear?

— Nada a Esconder (2005)

Qual a sua opinião, professor?

What's your opinion, professor?

— Morangos Silvestres (1957)

A única pessoa com a qual Tom diz que quer conversar é a Mary.

The only person Tom says he wants to talk to is Mary.

Qual o nome dela?

What's her name?

— Apanha-me se Puderes (2002)

Qual foi o pior dia da sua vida?

What was the worst day of your life?

Qual o caminho até Havana?

What is the route to Havana?

— O Complexo Baader Meinhof (2008)

Qual o mais novo insulto?

What's the newest insult?

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Não sei qual escolher.

I don't know which one to choose.

Qual será o meu papel, qual?

What will my role be, what will it be?

— Fellini 8½ (1963)

Qual a idade dela?

How old is she?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Qual o seu sonho?

What is your dream?

— A Experiência (2001)

Qual dos seus filhos fez isso?

Which of your children did this?

O Tom quer saber qual dos livros é o mais interessante.

Tom wants to know which of the books is the most interesting.

Eu não sei qual é qual.

I don’t know which is which.

Qual o agente de elite mais próximo?

Which elite agent is closest to you?

— Shelter - Sem Limites (2026)

Então, qual o resultado?

So, what is the result?

— Juno (2007)

Qual a diferença entre A e B?

What is the difference between A and B?

Qual a diferença desse para os que já vimos?

What is the difference between this one and the ones we've already seen?

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Qual a sua idade?

How old are you?

— दिल से.. (1998)

Qual é, Mikey, sabe tão bem quanto eu.

Come on, Mikey, you know as well as I do.

— O Amor Acontece (2003)

Eu acho que o Tom não mora muito perto da escola para a qual ele vai.

I don't think Tom lives very close to the school he goes to.

Diga-me, qual o sentido da vida?

Tell me, what is the meaning of life?

— Quando Passam as Cegonhas (1957)

E qual?

And which one?

— A Onda (2008)

Qual a sua opinião sobre mim?

What is your opinion of me?

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Qual o preço da vida humana?

What is the price of human life?

— Anjos Caídos (1995)

Acho que sei qual vai escolher.

I think I know which one you're going to choose.

— Loucura em Veneza (1955)

Qual o segredo da sua genialidade?

What is the secret to his genius?

— Ratatui (2007)

Qual o sentido disso?

What's the point of that?

— Ghost in the Shell - Cidade Assombrada (1995)

Qual a tua impressão, Kris?

What's your impression, Kris?

— Solaris (1972)

Qual é a capital do Haiti?

What is the capital of Haiti?

Qual o número do quarto?

What is the room number?

— Rebeca (1940)

Qual a direção?

Which direction?

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Qual a nacionalidade dele?

What is his nationality?

Mas não sei qual a razão.

But I don't know the reason.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Qual vocês escolheram?

Which one did you choose?

Mas qual a finalidade disso?

But what is the purpose of this?

— As Noites de Cabíria (1957)

Qual é o caralho, rapaz.

What the fuck is it, man?

— Tropa de Elite (2007)

É de outro departamento, não pergunte qual.

It's from another department, don't ask which one.

— Loveless - Sem Amor (2017)

Qual vai ser a manchete?

What will the headline be?

— Memórias de Um Assassino (2003)

Qual o nosso plano de fuga?

What is our escape plan?

— Assassination (2015)

Qual vocês acham mais difícil?

Which one do you find more difficult?

Qual a cor do guarda-chuva que tu compraste?

What color umbrella did you buy?

Qual o seu plano?

What's your plan?

— The Running Man (2025)

E qual a diferença?

And what's the difference?

— O Último Azul (2025)

Qual o estado da cobaia?

What is the guinea pig's condition?

— Akira (1988)

Qual o seu trabalho?

What do you do for work?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Uma sociedade sem religião é qual um navio sem bússola.

A society without religion is like a ship without a compass.

Qual o antídoto?

What's the antidote?

— O Tigre e o Dragão (2000)

Qual o nome completo de Mary?

What is Mary's full name?

— Regresso a Silent Hill (2026)

O homem sem um objetivo é qual o navio sem leme.

A man without a purpose is like a ship without a rudder.

É como responder "eu respiro" à pergunta "qual o seu trabalho?"

It's like answering “I breathe” to the question “What do you do for a living?”

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Qual quereis?

Which one do you want?

Em qual?

Which one?

— Amigos Improváveis (2011)

Qual a próxima?

Which one is next?

— O Amor Acontece (2003)

Qual o nome verdadeiro dela?

What is her real name?

— The Bluff (2026)

Eu perguntei a Tom qual ele preferia.

I asked Tom which one he preferred.

Qual vocês querem?

Which one do you want?

— Quase Famosos (2000)

Qual a nacionalidade dela?

What is her nationality?

Qual a diferença entre Honecker e um telefone?

What is the difference between a Honecker and a telephone?

— As Vidas dos Outros (2006)

Qual a primeira coisa de que se lembra?

What's the first thing you remember?

— Contratempo (2017)

Qual fica melhor?

Which one looks better?

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)

Qual larga?

Which one is wide?

Mas qual a utilidade disso?

But what's the use of that?

— Somos Todos Diferentes (2007)

Qual a comida de que as senhoras gostam mais?

What food do women like the most?

Qual o tamanho?

What size?

— A Oeste Nada de Novo (2022)

Qual o rumo?

Which direction to take?

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Qual o preço daquele livro?

What is the price of that book?

Qual preferem?

Which do you prefer?

— Pillion (2025)

Qual é, Peixeira?

What’s up, Fishmonger?

— Carandiru (2003)

Qual das duas vocês compraram?

Which of the two did you buy?

Qual o quê!

What?!

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Qual o objetivo?

What is the objective?

— Akira (1988)

Qual é o momento certo?

What is the right time?

Qual o teu problema?

What's your problem?

— A Bruxa (2016)

Como dão as notas ou qual o critério?

How are grades given or what is the criterion?

— Amor de Improviso (2017)

Qual a altura dele?

How tall is he?

— A Doce Vida (1960)

Qual, então, o objetivo do crime?

So what is the purpose of the crime?

— მონანიება (1987)

Qual o sentido de jogar?

What's the point of playing?

— Anjos Caídos (1995)

Ela é qual uma pomba da paz.

She is like a dove of peace.

Por gentileza, qual o preço daquele cálice vermelho, ali na janela?

Please, what is the price of that red goblet over there in the window?

— Loucura em Veneza (1955)

Não há nenhum lugar qual nosso lar.

There’s no place like home.

Qual o seu preferido?

Which one is your favorite?

— Crime 101 (2026)

Qual a atração principal do museu?

What is the main attraction of the museum?

Eu sou qual meu irmão.

I am like my brother.

Qual a importância desse objetivo?

How important is this goal?

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Tom não conseguiu o emprego para o qual fez entrevista.

Tom didn't get the job he interviewed for.

Qual vocês vão escolher?

Which one will you choose?

— Quase Famosos (2000)

Qual a localização dele?

Where is it located?

— Eu Vi o Diabo (2010)

Qual vocês comprarão?

Which one will you buy?

Qual é, André?

What's up, André?

— Tropa de Elite (2007)

Qual a outra opção?

What is the other option?

— Marty Supreme (2025)

Qual o estado do Tetsuo, Doutor?

What is Tetsuo's condition, Doctor?

— Akira (1988)

Qual escolherá?

Which one will you choose?

Qual destes te deixa mais orgulhoso?

Which of these makes you the proudest?

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

Qual é a capital do país dela?

What is the capital of her country?

Eu não sei qual.

I don't know which one.

Qual a posição do sinal, senhor?

Where is the signal located, sir?

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Ele é um estudante o qual ensino inglês este ano.

He is a student whom I am teaching English to this year.

E qual a proposta deles?

And what’s their proposal?

— Aquarius (2016)

Não sei qual dos quatro irmãos é o mais fútil de todos.

I don't know which of the four brothers is the most frivolous of them all.

— Morangos Silvestres (1957)

Qual o caminho mais curto?

What is the shortest route?

— Jean de Florette (1986)

Qual o ponto de saber falar, se tem de guardar segredos?

What's the point of knowing how to speak if you have to keep secrets?

— Shrek (2001)

Gostaria de saber de qual ele gosta.

I'd like to know which one he likes.

Qual o som que uma ovelha faz?

What sound does a sheep make?

Qual devo preferir?

Which one should I prefer?

— Loucura em Veneza (1955)

Qual vai ser o bicho?

What animal is it going to be?

— O Último Azul (2025)

Qual a diferença?

What's the difference?

— Apanha-me se Puderes (2002)

Camisa vermelha, Wally e seja lá qual for o nome dele.

Red shirt, Wally, and whatever his name is.

— Marty Supreme (2025)

Diga-me, qual você quer?

Tell me, which one do you want?

Achamos difícil decidir qual comprar.

We found it difficult to decide which one to buy.

Qual a idade?

How old are they?

— Roma (2018)

Qual?

Which one?

— Uma Questão de Honra (1992)

Qual de nós vai fazer o jantar esta noite?

Which one of us is going to make dinner tonight?

Uma casa sem livros é qual um corpo sem alma.

A house without books is like a body without a soul.

De repente quebra-se o galho sobre o qual ele está, e ele cai no chão.

Suddenly, the branch he is standing on breaks, and he falls to the ground.

Qual das duas sabe como se chama?

Which of the two knows the other's name?

— O Espírito da Colmeia (1973)

Professor, qual a distância de Bacurau para São Paulo?

Professor, what is the distance from Bacurau to São Paulo?

— Bacurau (2019)

Qual a sua idade?.

How old are you?

— A Vida É Bela (1997)

Qual a razão disso tudo?

What is the reason for all this?

— Ikiru - Viver (1952)

Qual vai ser?

Which one will it be?

— Cidade dos Homens (2007)

Não sei qual é qual.

I don't know which is which.

Qual a novidade com os mortais?

What's new with mortals?

— Ne Zha (2019)

determiner Very common #984
which Used before a noun in a direct question to ask which one is meant or chosen.
PO: Qual é o jogo que vamos jogar?
EN: Which game are we going to play?

Qual aparelho?

Which device?

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Qual a ligação com a minha mulher?

What is the connection to my wife?

— Não Conte à Ninguém (2006)

Qual a duração do compromisso?

How long is the commitment?

— Família de Aluguer (2025)

Qual o tempo de chegada do resgate?

What is the estimated arrival time of the rescue?

— Crime 101 (2026)

Qual idioma é este?

What language is this?

Qual brinquedo é grande?

Which toy is big?

Qual estudante saiu?

Which student left?

Toda criatura no mundo é para nós qual um livro, um quadro ou um espelho.

Every creature in the world is to us like a book, a painting, or a mirror.

Qual chave?

Which key?

Qual parte?

Which part?

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Qual mesa vocês querem comprar?

Which table do you want to buy?

Para qual lado é a sala matinal?

Which way is the breakfast room?

— Rebeca (1940)

Qual a previsão?

What is the forecast?

— Oppenheimer (2023)

Qual flor pensou que eu escolheria?

Which flower did you think I would choose?

— Loucura em Veneza (1955)

Qual a situação?

What's the situation?

Qual relação Piku?

What's the relationship, Piku?

— पीकू (2015)

Vai levar qual coco?

Which coconut will you take?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Qual a sua companhia?

What company do you work for?

— Assassination (2015)

Qual a dificuldade de devolver no lugar?

What's so difficult about returning it to its original location?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Qual carro está menos cheio?

Which car is less full?

Qual navegador vocês usam?

Which browser do you use?

Algumas vezes gosto de chorar, mas qual o propósito de se chorar sozinho?

Sometimes I like to cry, but what's the point of crying alone?

— Служебный роман (1977)

Qual prima?

Which cousin?

— E A Tua Mãe Também (2001)

Qual pai faz isso?

What kind of father does that?

— पीकू (2015)

Qual o nosso destino?

What is our destination?

Qual técnica?

Which technique?

— Москва слезам не верит (1980)

De qual marca era?

What brand was it?

— Ladrões de Bicicletas (1948)

Qual artigo?

Which article?

— Tese (1996)

Qual avenida?

Which avenue?

— Somos Todos Diferentes (2007)

Qual o local do assassinato?

What is the location of the murder?

— 倩女幽魂 (1987)

Qual restaurante?

Which restaurant?

— Guardiões do Dia (2006)

Qual a ocasião?

What is the occasion?

— O Motorista De Táxi (2017)

Qual memória?

Which memory?

— O Espelho (1975)

Qual história quer ouvir?

Which story would you like to hear?

— Hamnet (2025)

Qual perigo?

What danger?

— As Asas do Vento (2013)

Qual número, senhor?

Which number, sir?

— O Amor Acontece (2003)

Bem, qual a vantagem.

Well, what's the advantage?

— Sol Enganador (1994)

Qual jogo nós vamos jogar?

Which game are we going to play?

Qual divisão?

Which division?

— O Motorista De Táxi (2017)

Qual metade vou conhecer?

Which half will I get to know?

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Qual bandeira é branca, vermelha e azul?

Which flag is white, red, and blue?

Qual hospital?

Which hospital?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Qual o seu objetivo ao estudar inglês?

What is your goal in studying English?

Qual Cássia?

Which Cássia?

— Pinóquio (2019)

Qual Roma, Sr. João de Deus?

Which Rome, Mr. João de Deus?

— As Bodas de Deus (1999)

Qual rua ele pegou?

Which street did he take?

Qual mesa queres comprar?

Which table do you want to buy?

Qual festa, idiota?

What party, idiot?

— E A Tua Mãe Também (2001)

Qual sabor?

What flavor?

— Turma da Mônica: Laços (2019)

De qual navegador vocês mais gostam?

Which browser do you like best?

O futebol é qual uma religião neste país.

Football is like a religion in this country.

Qual ilha?

Which island?

— One Mile: Chapter One (2026)

Qual cadeira vocês acham que é mais confortável?

Which chair do you think is more comfortable?

Qual jornal a senhora lê?

Which newspaper do you read?

Qual a necessidade de convidá-lo para o jantar?

What's the need to invite him to dinner?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Qual táxi bateu novamente.

Which taxi crashed again?

— पीकू (2015)

Qual a nova posição?

What’s the new position?

— Rio 2096: Uma História de Amor e Fúria (2013)

Qual número?

What number?

— Ladrões de Bicicletas (1948)

Qual mala é sua?

Which suitcase is yours?

Qual andar?

Which floor?

— Marty Supreme (2025)

Qual fé?

Which faith?

— მონანიება (1987)

De qual modelo e por quanto tempo?

Which model and for how long?

— Voltar (2006)

Qual Guará?

Which Guará?

— Cabras da Peste (2021)

Qual tema?

What topic?

— Fala com Ela (2002)

Qual lei?

Which law?

— Wicked: Pelo Bem (2025)

Prefere qual copo?

Which glass do you prefer?

— Fala com Ela (2002)

Qual copo é meu?

Which glass is mine?

Qual pergunta?

Which question?

— Blade Runner 2049 (2017)

E então qual razão se aplica?

So which reasoning applies?

— Chungking Express (1994)

Qual senhor?

Which gentleman?

— Juno (2007)

Qual a acusação contra ele?

What is the accusation against him?

— Diva (1981)

Qual sonho?

Which dream?

— Devdas (2002)

Ele pegou qual carro?

Which car did he take?

Qual frase, fazer amor?

Which phrase, "to make love"?

— The Tao of Steve (2000)

Qual layout de teclado vocês têm?

What keyboard layout do you have?

De qual direção?

Which direction?

— Os Sete Samurais (1954)

Qual doença?

Which disease?

— Andrei Rublev (1966)

Qual o salário mínimo?

What's the minimum wage?

O mundo é qual um livro, e cada passo que se dá é como virar uma página.

The world is like a book, and each step you take is like turning a page.

Qual o seu filme favorito de Johnny Depp?

What is your favorite Johnny Depp movie?

Qual a pressa?

What's the rush?

— O Motorista De Táxi (2017)

Qual dia da semana é hoje?

What day of the week is it today?

Qual a largura desta rua?

How wide is this street?

Qual tio?

Which uncle?

— Ventos da Liberdade (2006)

Qual problema?

What's the problem?

— Raw (2017)

Qual a idade do seu marido?

How old is your husband?

— Violeta (2019)

Qual a razão, filha?

What's the reason, daughter?

— A Bruxa (2016)

Qual ordem?

What order?

Qual o quarto dele?

Which room is his?

— Elena (2011)

Para qual propósito?

For what purpose?

Qual custo dessa viagem para cumprir uma formalidade?

What is the cost of this trip to fulfill a formality?

— Dune - Duna (2021)

Qual o nível dele?

What is his level?

— Moonrise Kingdom (2012)

Qual o sentido da sua existência?

What is the meaning of your existence?

— მონანიება (1987)

Por qual caminho?

Which way?

— Москва слезам не верит (1980)

Qual mulher?

Which woman?

— Três Cores: Azul (1993)

Qual Yurka?

Which Yurka?

— Служебный роман (1977)

Então, qual a vantagem que tenho com isso?

So, what do I gain from this?

— Dangal (2016)

Qual a comida de que vocês gostam mais?

What's your favorite food?

Qual paciente?

Which patient?

— Regresso a Silent Hill (2026)

De qual comida tu mais gostas?

What's your favorite food?

Qual caso?

Which case?

— მონანიება (1987)

Qual medo?

What fear?

— მონანიება (1987)

Qual solo?

Which soil?

— Os Coristas (2004)

Qual nave?

Which spaceship?

— Bugonia (2025)

Qual saco?

Which bag?

— Tudo Bons Rapazes (1990)

De qual jogo?

From which game?

— Um Profeta (2009)

Qual Novoseltsev?

Which Novoseltsev?

— Служебный роман (1977)

Qual disco?

Which album?

— TÁR (2022)

Qual língua estrangeira tu estudas?

Which foreign language do you study?

Qual clã?

Which clan?

— Os Sete Samurais (1954)

Qual boneca damos para a amiga da Daisy, a Emily?

Which doll should we give to Daisy's friend, Emily?

— O Amor Acontece (2003)

Qual faculdade?

Which college?

— Quase Famosos (2000)

Qual melodia?

Which melody?

— A Estrada (1954)

Qual presente é popular para as crianças hoje em dia?

What gift is popular for children these days?

— Train to Busan (2016)

Qual cão é preto?

Which dog is black?

Qual físico?

Which physicist?

— Oppenheimer (2023)

Qual whisky?

Which whisky?

— Preso na Escuridão (1997)

Vai a qual clínica, Havenbrook ou Mulheres Agora?

Which clinic do you go to—Havenbrook or Mulheres Agora?

— Juno (2007)

Qual menina?

Which girl?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Qual álbum poderia ser?

Which album could it be?

Qual a denúncia?

What is the complaint?

— The Running Man (2025)

Por qual cidade passa o Rio Mississípi?

Through which city does the Mississippi River pass?

Qual hotel?

Which hotel?

— Fala com Ela (2002)

Qual Liudmila?

Which Liudmila?

— Москва слезам не верит (1980)

Qual o seu verdadeiro emprego, senhor?

What is your real job, sir?

— Moonrise Kingdom (2012)

Qual marca?

Which brand?

— A Doce Vida (1960)

Tom era qual um filho para Maria.

Tom was like a son to Maria.

Qual a música?

What song?

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Qual culpa?

Whose fault is it?

— O Espelho (1975)

Qual cheiro tem os cravos?

What do cloves smell like?

Qual o meu proveito?

What's in it for me?

— Quando Passam as Cegonhas (1957)

Qual o interesse?

What's the point?

— Chicago (2002)

E qual a distância?

And what is the distance?

— Pecadores (2025)

Qual a velocidade?

What is the speed?

— Moonrise Kingdom (2012)

Ele fica perto de qual país?

Which country is it located near?

Qual segredo?

What's the secret?

— 3 Idiots (2009)

Qual remédio?

Which medicine?

— Os Falsificadores (2007)

Qual a velocidade dela?

How fast is it?

— As Asas do Vento (2013)

Qual série?

Which series?

— Moonrise Kingdom (2012)

Qual capítulo quer ouvir?

Which chapter do you want to listen to?

— A Plataforma (2019)

Qual o voo mais cedo amanhã de manhã?

What's the earliest flight tomorrow morning?

— Chungking Express (1994)

Qual metade?

Which half?

— Quase Famosos (2000)

Qual layout de teclado tu tens?

What keyboard layout do you have?

Qual exército?

Which army?

— A Infância de Ivan (1962)

Qual trabalho?

Which job?

— Marty Supreme (2025)

Qual olho lhe dói?

Which eye hurts?

Qual vinho combina mais com carne vermelha?

Which wine pairs best with red meat?

Qual a palavra mais usada neste país?

What is the most commonly used word in this country?

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

Qual filho o pai dele ama?

Which son does his father love?

Qual a distância daqui a Ueno?

How far is it from here to Ueno?

Vera, qual o seu problema?

Vera, what's your problem?

— Маленькая Вера (1988)

Com qual roupa?

What clothes?

— Dune - Duna (2021)

Qual a sua arma favorita?

What’s your favorite weapon?

Qual Shura?

Which Shura?

— Служебный роман (1977)

De qual parte?

From which section?

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Qual Bangu?

Which Bangu?

— Cabras da Peste (2021)

Qual cidade é a mais perigosa?

Which city is the most dangerous?

Qual Manastirskaia?

Which Manastirskaia?

— Quando Passam as Cegonhas (1957)

Qual a preocupação?

What's the concern?

— Marty Supreme (2025)

Qual carro, porra?

What car, for fuck's sake?

— Crime 101 (2026)

Mas, qual Rei?

But which King?

— O Leopardo (1963)

Qual é a espécie desse pássaro?

What species is this bird?

Qual o resultado?

What was the result?

— Pecadores (2025)

Qual machado?

Which axe?

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Qual a história que a mulher contou?

What story did the woman tell?

— Às Portas do Inferno (1950)

Qual garfo devo usar?

Which fork should I use?

Qual cidade é a mais próxima a Barcelona?

Which city is closest to Barcelona?

Qual o procedimento?

What’s the procedure?

— Rio 2096: Uma História de Amor e Fúria (2013)

Qual a melhor forma de resolver isso?

What's the best way to solve this?

Qual a importância de Fuchs para o resto do mundo?

What is Fuchs's importance to the rest of the world?

— Oppenheimer (2023)

Qual o sentido de viver lá?

What's the point of living there?

— A Criada (2016)

Por vocês e qual exército?

For you and which army?

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

De qual parte do Canadá tu és?

Which part of Canada are you from?

Qual cidade é maior, Boston ou Chicago?

Which city is bigger, Boston or Chicago?

Qual foi a razão de Tom para fazer isso?

What was Tom's reason for doing that?

Qual violência?

What violence?

Qual tinta?

Which ink?

— Служебный роман (1977)

Qual a altura daquele prédio?

How tall is that building?

Qual carro o Tom decidiu comprar?

Which car did Tom decide to buy?

Sounds similar to