eats
Os homem come o pão feito de pedra e poeira da terra vira farinha.
The men eat bread made of stone, and dust from the earth turns into flour.
— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)
Você ainda come fora toda segunda-feira?
Do you still eat out every Monday?
Por que come essa merda chinesa no meu restaurante?
Why are you eating that Chinese crap at my restaurant?
— Drive - Risco Duplo (2011)
O Pantera Negra come pizza, nós comemos pizza.
Black Panther eats pizza, we eat pizza.
— Não Dês Bronca (1989)
Tom come arroz pelo menos uma vez por dia.
Tom eats rice at least once a day.
He eats right here from my hand.
O Dean come demasiadamente, não acha?
Dean eats too much, don’t you think?
O marido dela come tudo que ela coloca na frente dele.
Her husband eats everything she puts in front of him.
Tom come qualquer coisa.
Tom will eat anything.
Eat and drink whatever you want!
Tom come muito mais que Maria.
Tom eats much more than Maria.
Tom come muito rápido.
Tom eats very quickly.
Tom come chocolate quase todos os dias.
Tom eats chocolate almost every day.
Nobody here eats meat.
Ele come antes de escovar os dentes.
He eats before brushing his teeth.
How do you eat that?
Tom come batatas quase todos os dias.
Tom eats potatoes almost every day.
"Black Phillip come os leões, da cova dos leões."
Black Phillip eats the lions, from the lions’ den.
— A Bruxa (2016)
Por acaso alguém come antena de lagosta?.
Does anyone happen to eat lobster antennae?
— A Vida É Bela (1997)
Não importa quanto ela come, ela nunca engorda.
No matter how much she eats, she never gains weight.
Tom sempre tem uma azia horrível quando come demais.
Tom always gets terrible heartburn when he eats too much.
Ela vomita mais do que come hoje em dia.
She vomits more than she eats these days.
— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)
Tom come muito rapidamente.
Tom eats very quickly.
Tom come a mesma coisa todos os dias.
Tom eats the same thing every day.
Tom come rápido demais.
Tom eats too fast.
O gato bebe leite, o rato come queijo e eu sou palhaço!
The cat drinks milk, the mouse eats cheese, and I’m a clown!
— O Palhaço (2011)
Ainda bem que toda aquela carne que come o deixou resistente.
It's a good thing all that meat he eats has made him strong.
— 곡성 (2016)
Após o primeiro brinde não se come!
After the first toast, you don't eat!
— Бриллиантовая рука (1969)
Só come quando acabar a canção.
Only eat when the song is over.
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)
Eat more slowly.
The cat ate the bird.
Tom come a mesma comida dia após dia.
Tom eats the same food day after day.
Tom gosta de laranjas e come três ou quatro por semana.
Tom likes oranges and eats three or four a week.
A Marika come em restaurantes japoneses?
Does Marika eat at Japanese restaurants?
O que é que se come ao meio-dia?
What do people eat at midday?
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Padre Adelfio, lá em casa não se come nem ao meio-dia!
Father Adelfio, at home we don't even eat at midday!
— Cinema Paraíso (1988)
E há o dragão que solta fogo, e come cavaleiros e cospe fogo.
And there’s the dragon that breathes fire, eats knights, and spits fire.
— Shrek (2001)
Não importa quanto ela come, ela nunca ganha peso.
No matter how much she eats, she never gains weight.
A Mary come pouco, não é verdade?
Mary doesn't eat much, does she?
The bat eats the butterfly.
Tom raramente come comida italiana.
Tom rarely eats Italian food.
O Tom come muita comida tailandesa.
Tom eats a lot of Thai food.
E o senhor nem sequer come carne.
And you don't even eat meat.
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)
O Tom come muito rápido.
Tom eats very quickly.
Tom come muito mais do que Maria.
Tom eats much more than Maria.
Amanhã, a gente acorda e come alguma coisa.
Tomorrow, we'll wake up and eat something.
— Ainda Estou Aqui (2024)
Tom come muito pouco.
Tom eats very little.
Maria come menos do que a irmã dela.
Maria eats less than her sister.