o núcleo espiritual

Preciso destruir o núcleo espiritual dele logo.

I need to destroy his spiritual core immediately.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

É o núcleo espiritual.

It is the spiritual core.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Esse é o núcleo espiritual.

This is the spiritual core.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Vá logo e destrua o núcleo espiritual dessa pessoa.

Go ahead and destroy that person's spiritual core.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Eu estou aqui para destruir o núcleo espiritual.

I am here to destroy the spiritual core.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Basta destruir o núcleo espiritual e tudo acaba.

It is enough to destroy the spiritual core, and everything ends.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

O núcleo espiritual é escondido lá.

The spiritual core is hidden there.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Tenho que achar o núcleo espiritual na mão mesmo?

Do I really have to find the spiritual core by hand?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Onde está o núcleo espiritual?

Where is the spiritual core?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)