o parente

relative, family member

p ɐ ɾ ẽ t ɨ
noun Uncommon #8,919
relative, family member Does not specifically mean “parent”.
PO: Tenho um parente em Lisboa.
EN: I have a relative in Lisbon.
Declension of parente
parentesparente

Mas ele é parente do Paramon.

But he is related to Paramon.

— Брат (1997)

Algum parente?

Any relatives?

— Cinema Paraíso (1988)

Muitas pessoas ficam com remorso após a morte de um amigo ou parente próximo.

Many people feel remorse after the death of a close friend or relative.

Na verdade não sou parente, sou amiga deles.

Actually, I'm not related to them, I'm a friend of theirs.

— Mother - Uma Força Única (2009)

Ela é parente dele.

She is related to him.

Não sei como as pessoas fazem quando um parente está doente.

I don't know what people do when a relative is sick.

— Amor de Improviso (2017)

Mais do que parente!

More than just a relative!

— მონანიება (1987)

Ele era seu parente?

Was he a relative of yours?

— მონანიება (1987)

Ele não tem nenhum parente.

He has no relatives.

O outro é Pedro Dossem, amigo de Osório e que se diz parente de Sto.

The other is Pedro Dossem, a friend of Osório who claims to be related to St.

— Vale Abraão (1993)

Ou o nome de um parente… diga-me o nome da sua mãe.

Or a relative’s name… tell me your mother’s name.

— दिल से.. (1998)

Sou parente e vou cuidar de tudo.

I am a relative, and I will take care of everything.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Outro parente seu?

Another relative of yours?

— Os Visitantes (1993)

É a casa de um parente meu.

It's the house of a relative of mine.

— მონანიება (1987)

Eu não sou parente de Tom.

I’m not related to Tom.

O parente mais próximo de Downey é Ginny Miller, uma tia.

Downey's closest relative is Ginny Miller, an aunt.

— Uma Questão de Honra (1992)

Não como certo parente meu que foi divertir-se a Palermo!

Unlike a certain relative of mine who went to have fun in Palermo!

— O Leopardo (1963)

Nenhum parente em território ocupado.

No relatives in occupied territory.

— Violeta (2019)

Desde que o tio Pastuzo morreu, sou o único parente dela.

Since Uncle Pastuzo died, I'm her only relative.

— Paddington 2 (2017)

Da parente mais próxima de Downey.

From Downey’s closest relative.

— Uma Questão de Honra (1992)

Este é o parente do tio Jeet.

This is Uncle Jeet's relative.

— Queen (2014)

Nenhum parente?

No relatives?

— Os Sete Samurais (1954)

Parente?

Relative?

— Corre, Milkha, Corre (2013)

A parente do Souta.

Souta's relative.

— Suzume (2022)

É parente?

Is he/she related?

— Fala com Ela (2002)

Sounds similar to