eternally, forever
I want to live forever.
Gostaria de deixar de flutuar eternamente nas alturas.
I would like to stop floating eternally in the heights.
— As Asas do Desejo (1987)
Se permanecer ligada ao cristal, fará parte dele eternamente.
If it remains connected to the crystal, it will be a part of it forever.
— Atlântida - O Continente Perdido (2001)
I will be eternally grateful.
Até logo, e eternamente agradecido, desculpe.
See you soon, and eternally grateful—I apologize.
— Diários de Che Guevara (2004)
É, mas eu não posso ficar aqui eternamente à espera!
Yeah, but I can’t wait here forever!
— O Auto da Compadecida (2000)