Yap.Town

ela morreu

she died

→ ela
phrase Common #6,303
she died Past tense of morrer.
PO: Ela morreu ontem à noite.
EN: She died last night.

Ela morreu em um acidente de bicicleta.

She died in a bicycle accident.

Ela morreu no local.

She died at the scene.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Seu marido nem mesmo sabe por que ela morreu.

Her husband doesn't even know why she died.

Ela morreu semana passada.

She died last week.

Sente-se culpada porque não estava lá quando ela morreu.

She feels guilty because she wasn't there when she died.

— Incêndios (2010)

Ela morreu depois de muito tempo doente.

She died after being ill for a long time.

Ela morreu lutando contra o Superior Dois!

She died fighting against Superior Two!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Ela morreu pois se recusava a comer.

She died because she refused to eat.

— A Era da Escuridão (2016)

Ela morreu dando à luz.

She died giving birth.

— Blade Runner 2049 (2017)

Mas ela morreu em um acidente há alguns anos.

But she died in an accident a few years ago.

— O Tempo com Você (2019)

A Isabela, dizem que ela morreu.

They say Isabela is dead.

Ela morreu há um ano atrás!

She died a year ago!

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Ela morreu ontem à tarde.

She died yesterday afternoon.

Como ela morreu?

How did she die?

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Ela morreu feliz.

She died happy.

— Adeus, Lênin! (2003)

Disseram que ela morreu chamando seu nome.

They said she died calling out his name.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Ela morreu nos braços dele.

She died in his arms.

Vão descobrir que ela morreu, e então eu vou morrer.

They'll find out she's dead, and then I'll die.

— Jojo Rabbit (2019)

Ela morreu.

She died.

— Ratatouille (2007)

Você não se lembra, era pequeno quando ela morreu.

You don't remember, you were little when she died.

— Leviatã (2014)

Ela morreu depois que você foi transferido.

She died after you were transferred.

— Oldboy (2003)

Ela morreu menos de um ano depois.

She died less than a year later.

Ela morreu por não ter nenhuma empatia.

She died because she had no empathy.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Eu tinha a tua idade quando ela morreu.

I was your age when she died.

— Central do Brasil (1998)

Será que a mãe dela sabe que ela morreu?

Does her mother know that she died?

— O Hospedeiro (2006)

E, passados alguns anos, ela morreu.

And, after a few years, she died.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Era a coisa mais importante da vida dele e ela morreu.

It was the most important thing in his life, and she died.

— Trem-Bala (2022)

Não, cuidava de minha mãe, mas ela morreu faz dois meses.

No, I used to take care of my mother, but she died two months ago.

— Fale com Ela (2002)

Ela morreu jovem.

She died young.

Ela morreu ontem.

She died yesterday.

Anos depois, ela morreu.

Years later, she died.

— Campo dos Sonhos (1989)

Ela morreu apontando pra cima.

She died pointing upwards.

— Baahubali: O Início (2015)

Ela morreu há dez anos.

She died ten years ago.

— Solaris (1972)

Uma semana depois, ela morreu.

A week later, she died.

Ela morreu nos meus braços.

She died in my arms.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ela morreu?

Is she dead?

— O Castelo no Céu (1986)

Ela morreu em paz, sem sofrimento, e com vários anos.

She died peacefully, without suffering, and at several years old.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Ela morreu no hospital.

She died in the hospital.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Ela morreu quando ele era jovem.

She died when he was young.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Ela morreu de tuberculose.

She died of tuberculosis.

Ela morreu longe de casa.

She died far from home.

— A Estrada da Vida (1954)

Ela morreu para mim.

She is dead to me.

Ela morreu cinco anos atrás.

She died five years ago.

Ela morreu há nove luas.

She died nine moons ago.

— Duna: Parte Dois (2024)

Era apenas uma criança quando ela morreu.

I was just a child when she died.

— Comer Beber Viver (1994)

Depois que ela morreu, minha mãe cuidou deles.

After she died, my mother took care of them.

— Pecadores (2025)