na casa da

at …’s house

→ na
phrase Uncommon #9,478
at …’s house Used for being at or going to someone’s home. The following noun or name is feminine, or is used with a feminine article.
PO: Vou jantar na casa da minha irmã.
EN: I’m having dinner at my sister’s house.

Eu deixei Tom na casa da amiga dele.

I dropped Tom off at his friend’s house.

Vou dormir na casa da Emma.

I'm going to sleep at Emma's house.

— A Criada (2025)

Pai, vou estudar na casa da Terry.

Dad, I'm going to study at Terry's house.

— State and Main (2000)

Maria perguntou se poderia passar a noite na casa da amiga.

Maria asked if she could spend the night at her friend’s house.

Ele esteve na casa da Saltykova.

He was at Saltykova’s house.

— Брат 2 (2000)

Posso brincar na casa da Yoosun?

Can I play at Yoosun's house?

— Em Nome da Vingança (2002)

O Tião foi passar a noite lá na casa da Maria, com a mãe dela.

Tião went to spend the night over at Maria’s house, with her mother.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

Tom ficou na casa da tia.

Tom stayed at his aunt's house.

Elas estão na casa da Mary.

They are at Mary's house.

Esteve na casa da avó?

Were you at your grandmother's house?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Primeiro, vá cumprimentar o Senhor na casa da Terceira Senhora.

First, go and greet the Lord at the Third Lady's house.

— Esposas e Concubinas (1991)

Quando chegámos, havia luzes acesas na casa da Curandeira Agatha.

When we arrived, there were lights on in Healer Agatha’s house.

O Tom passa muito tempo na casa da Mary.

Tom spends a lot of time at Mary's house.

Fiquei presa no parque com a Cece antes de deixá-la na casa da Lana.

I got stuck in the park with Cece before dropping her off at Lana's house.

— A Criada (2025)

Estava na casa da tia.

I was at my aunt's house.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Mas descobri que eram realmente diferentes, na reunião na casa da Mickey.

But I discovered that they were truly different at the meeting at Mickey's house.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Ele passou a noite na casa da tia.

He spent the night at his aunt's house.

Tom ainda está na casa da avó dele.

Tom is still at his grandmother's house.