um exemplo

an example

→ um
phrase Uncommon #9,351
an example In phrases like “ser um exemplo para todos,” it can mean “to be a role model for everyone.”
PO: Vou dar-te um exemplo.
EN: I'll give you an example.

Ninguém é perfeito, e eu sou um exemplo perfeito disso.

Nobody's perfect, and I'm a perfect example of that.

Dê um exemplo básico de "código vermelho".

Give a basic example of “red code.”

— Uma Questão de Honra (1992)

Dê-me um exemplo.

Give me an example.

Tornou-se necessário fazer dele um exemplo.

It became necessary to make an example of him.

— O Conformista (1971)

Um exemplo.

An example.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Isto não é um exemplo muito bom.

This is not a very good example.

Várias coisas, mas eu dou um exemplo.

Several things, but I'll give you an example.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Esse acidente é um exemplo muito bom do que acontece quando não se é cuidadoso.

This accident is a very good example of what happens when you're not careful.

Vou apresentar um exemplo simples.

I’ll present a simple example.

Nada se ensina corretamente sem um exemplo.

Nothing can be taught correctly without an example.

Deixe-me dar um exemplo.

Let me give you an example.

A Austrália é um exemplo.

Australia is an example.

Dê-me um exemplo diferente.

Give me a different example.

Ela é um exemplo para vocês!

She is an example for all of you!

— Feliz como Lázaro (2018)

É um exemplo.

It's an example.

— También la lluvia (2011)

Este é um exemplo perfeito.

This is a perfect example.

Gostaria de mais um exemplo?

Would you like another example?

Aqui está um exemplo do material que eu quero.

Here's an example of the material I want.

Quer um exemplo?

Want an example?

— Tropa de Elite (2007)

Quer dizer, um exemplo de uma instituição desse tipo.

I mean, an example of that kind of institution.

— Tropa de Elite (2007)

É um exemplo para os militares.

He is an example for the military.

— O 5º Elemento (1997)

Eu só quis mostrar um exemplo de felicidade.

I just wanted to show an example of happiness.

— Laurence para Sempre (2012)

Mostre-me um exemplo.

Show me an example.

Foi só um exemplo.

That was just one example.