os pertences

belongings, possessions

p ɨ ɾ t ẽ s ɨ ʃ → pertence
noun · plural masculine Rare #23,064
belongings, possessions Usually refers to a person's personal belongings.
PO: Não te esqueças dos teus pertences.
EN: Don't forget your belongings.

Tenho pertences do filho dele que deveria entregar.

I have belongings of his son that I should hand over.

— Marty Supreme (2025)

Verifiquem os seus pertences antes de sair.

Check your belongings before you leave.

— The Running Man (2025)

Coloque o seu nome em todos os seus pertences.

Put your name on all your belongings.

Estes são todos os meus pertences.

These are all my belongings.

Ele perdeu todos os seus pertences.

He lost all his belongings.

Ele tinha os pertences de pessoas vivas.

He had the belongings of living people.

— 곡성 (2016)

Ela lhe pediu que fosse embora e levasse todos os seus pertences.

She asked him to leave and take all his belongings with him.

E os pertences dele?

And what about his belongings?

— The Wrecking Crew (2026)