native language
A língua materna de Tom é o inglês.
Tom's native language is English.
O inglês é sua língua materna, e daí?
English is your native language, so what?
O francês é a língua materna dela.
French is her native language.
O japonês é nossa língua materna.
Japanese is our native language.
O inglês não é a minha língua materna.
English is not my native language.
O finlandês é a língua materna dos meus filhos.
Finnish is my children's mother tongue.
Brent é americano, mas fala japonês como se fosse sua língua materna.
Brent is American, but he speaks Japanese as if it were his native language.
Vocês podem esquecer sua língua materna?
Can you forget your mother tongue?
Sua língua materna é o francês?
Is your native language French?
O autor traduziu o conto de fadas para nossa língua materna.
The author translated the fairy tale into our native language.