nós demos

give; hand over, to do or perform an action expressed by a noun

d ɛ m u ʃ → dar
d give + emos we / let's form
verb · past tense / present tense, 1st-person plural Uncommon #10,528
give; hand over To give or deliver something to someone.
PO: Ontem demos as chaves à vizinha.
EN: Yesterday we gave the keys to the neighbour.
Conjugation of dar
dar
Subjunctive present
SingularPlural
First dê demos
Second dês —
Third dê deem
Imperative
SingularPlural
First — demos
Second dá —
Third dê deem
Indicative past
SingularPlural
First dei demos
Second deste —
Third deu deram

Demos a eles esperança.

We gave them hope.

— Dune - Duna: Parte Dois (2024)

Foi por isso que demos nome à nossa filha de Manon.

That’s why we named our daughter Manon.

— Jean de Florette (1986)

Nós demos mil vidas pela Rede.

We gave a thousand lives for the Network.

— TRON: Ares (2025)

O Tom merece a mesma chance que demos para a Mary.

Tom deserves the same chance we gave Mary.

Demos tudo o que tínhamos.

We gave everything we had.

Demos a nossa palavra.

We gave our word.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Demos cabo dele.

We finished him off.

— O Homem da Terra (2007)

O Tom merece a mesma chance que nós demos para a Mary.

Tom deserves the same chance we gave Mary.

E aquela rosa que lhe demos no seu aniversário?

And what about that rose we gave her for her birthday?

— A Viagem de Chihiro (2001)

Demos a todos uma chance.

We gave everyone a chance.

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Demos continuidade ao movimento.

We continued the movement.

Depois de todas as vezes que te demos comida e abrigo.

After all the times we gave you food and shelter.

— Ventos da Liberdade (2006)

Tom parecia estar satisfeito com o que lhe demos.

Tom seemed pleased with what we gave him.

Demos milho envenenado à população.

We fed poisoned corn to the population.

— მონანიება (1987)

Nós não demos escolha a eles.

We gave them no choice.

Demos-lhe medicamentos, mas está mesmo muito mal, minha senhora.

We’ve given him medication, but he’s really very ill, ma’am.

Nós não demos sorte, só isso.

We just got unlucky, that's all.

— Laurence para Sempre (2012)

Nós demos tudo o que tínhamos.

We gave everything we had.

Demos abrigo.

We provided shelter.

— Ventos da Liberdade (2006)

Demos um pouco de insulina, uma nova bomba.

We gave her some insulin, a new pump.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Demos um relógio de presente à nossa mãe.

We gave our mother a watch as a gift.

Demos sorte em um jogo.

We got lucky in one game.

— GOAT: O Maior de Todos (2026)

verb · past tense / present tense, 1st-person plural Rare #23,754
to do or perform an action expressed by a noun Portuguese often uses dar + noun for actions such as giving someone a kiss or taking a step.
PO: Demos um beijo à avó antes de sair.
EN: We gave Grandma a kiss before leaving.
Conjugation of dar
dar
Subjunctive present
SingularPlural
First dê demos
Second dês —
Third dê deem
Imperative
SingularPlural
First — demos
Second dá —
Third dê deem
Indicative past
SingularPlural
First dei demos
Second deste —
Third deu deram

Finalmente, demos aquele último grande salto.

Finally, we took that last giant leap.

— TÁR (2022)

Irmãs, demos graças a Deus e ao salvador desta pobre infeliz.

Sisters, let us give thanks to God and to the saviour of this poor unfortunate woman.

— As Bodas de Deus (1999)

Tudo bem, que bom que demos um banho nele.

Okay, it's good that we gave him a bath.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Demos graças a Deus.

We give thanks to God.

— Sol Secreto (2007)

E demos várias batidas nos bairros.

And we conducted several raids in the neighborhoods.

— Matou (1931)

Não demos um tiro.

We didn't fire a shot.

— Carandiru (2003)

Demos um intervalo.

We took a break.

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

O Tyler e eu apenas demos um nome.

Tyler and I just came up with a name.

— Clube de Combate (1999)

Sounds similar to