burra

Totalmente burra.

Totally stupid.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Você é burra?

Are you stupid?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Que burra que fui, Carlos!

I was so stupid, Carlos!

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Como você é burra!

How stupid you are!

— Roma (2018)

É por aqui, burra!

This way, you idiot!

— Victoria (2015)

Agora só se ouve sobre essa boneca burra.

Now all you hear about is that stupid doll.

— Chicago (2002)

Gente burra feito Dan se encontra em qualquer canto.

You can find stupid people like Dan everywhere.

Ela é burra.

She is stupid.

E que a Besourinho foi burra sobre isso, Mac.

And that Besourinho was stupid about it, Mac.

— Juno (2007)

Já entendi, não sou burra.

I understand now, I'm not stupid.

— A Noite Americana (1973)

Você é uma garota burra.

You're a stupid girl.

— A Princesa Prometida (1987)

O dia que ela parar de ser burra é quando tudo para de ser real.

The day she stops being stupid is the day everything stops being real.

— Quase Famosos (2000)

Ela era cega, surda e burra.

She was blind, deaf, and stupid.

Nem toda loira é burra.

Not all blondes are dumb.

Ela é uma loira burra.

She's a dumb blonde.

Vadia estúpida, olha pra porra do chão, como uma puta burra do caralho.

You stupid bitch, look at the fucking floor like a complete idiot.

— Marty Supreme (2025)

Se ela for burra a ponto de beber veneno.

If she's stupid enough to drink poison.

— Duna: Parte Dois (2024)

Eita, mas tem mulher burra nesse mundo, hein?

Wow, there are some really dumb women in this world, huh?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

E burra.

And dumb.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Escuta aqui, sua vadia burra do caralho.

Listen here, you fucking stupid bitch.

— Marty Supreme (2025)

Vagabunda burra!

Stupid tramp!

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Acha que sou burra?

Do you think I'm stupid?

— Mommy (2014)