finish, run out, be used up
Até acabarem a beleza, a juventude e o dinheiro dele?
Until his good looks, youth, and money run out?
— Devdas (2002)
Quando os animais da floresta acabarem, para onde vão virar as suas armas?
When the forest animals are gone, where will they turn their weapons?
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)