a juventude

Até acabarem a beleza, a juventude e o dinheiro dele?

Until his good looks, youth, and money run out?

— देवदास (2002)

A juventude é a melhor época para se ser rico, e a melhor para se ser pobre.

Youth is the best time to be rich, and the best time to be poor.

A juventude só ocorre uma vez na vida.

Youth only happens once in a lifetime.

A juventude!

Youth!

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Agora, toda a juventude da Inglaterra está ardendo.

Now, all the youth of England are on fire.

— Henrique V (1989)

A juventude é curta.

Youth is short.

A juventude tem sua própria cultura.

Young people have their own culture.

Sócrates foi acusado de estar a corromper a juventude.

Socrates was accused of corrupting the youth.

Ah, a juventude.

Ah, youth.

— Ele Está de Volta (2015)

A juventude é um bem tão valioso que é lamentável desperdiçá-la em crianças.

Youth is such a valuable asset that it’s a shame to waste it on children.