she is
She is a distant relative of his.
Mary me disse que ela é da Austrália.
Mary told me that she is from Australia.
Sim, eu acredito que ela é quem está sob pressão.
Yes, I believe she’s the one under pressure.
— Dangal (2016)
Ela é uma professora de ioga em Tóquio agora.
She is a yoga teacher in Tokyo now.
— As Memórias de Marnie (2014)
Do you think she’s attractive?
Ela é livre para usar o que quiser.
She is free to wear whatever she wants.
— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)
Ela é a figura fundamental para a segunda metade da série!
She is the key figure for the second half of the series!
— Perfect Blue (1998)
Ela é exatamente como lhe disse que seria.
She is exactly as I told you she would be.
— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)
She is my classmate.
She is a very kind young woman.
Ela é feroz como uma texugo com filhotes.
She's as fierce as a badger protecting her young.
— A História Pessoal de David Copperfield (2019)
Ela é um pouco mais baixa do que eu.
She is a little shorter than me.
Ela é cinco anos mais nova que ele.
She is five years younger than him.
Ela é mais ou menos da mesma altura que você.
She’s about the same height as you.
Ela é dois anos mais velha do que você.
She is two years older than you.
They know who she is.
Eu gosto do seu estilo; ela é agressiva e sabe o que quer.
I like your style; she's aggressive and knows what she wants.
Ela é, por assim dizer, um dicionário ambulante.
She is, so to speak, a walking dictionary.
Apesar de tudo, ela é mulher do Alphonse.
Despite everything, she is Alphonse's wife.
— A Noite Americana (1973)
E todos a adoram, porque ela é o paraíso.
And everyone adores her, because she is paradise.
— Simplesmente Amor (2003)
She is Thai.
Dizem que ela é filha de uma bruxa da floresta.
They say she is the daughter of a forest witch.
— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)
Quando você disse à Nancy o quanto ela é gorda, você a machucou de verdade.
When you told Nancy how fat she is, you really hurt her.
Ela é um bom negócio, se você entende o que eu quero dizer.
She's a good deal, if you know what I mean.
— Sol Secreto (2007)
She is a terrible cook.
Is she Portuguese?
She is a famous singer.
She is a little devil.
Akhtar, ela é tão bonita assim?
Akhtar, is she really that beautiful?
— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)
Eu acho que ela é tímida demais para falar com você.
I think she’s too shy to talk to you.
Ela é mais jovem do que diz ser.
She is younger than she says she is.
Ela é quem dá as ordens, mas ela tem um bom coração.
She's the one who gives the orders, but she has a good heart.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Ela é nova demais para ir à escola.
She is too young to go to school.
Ela não é uma mulher, ela é a diretora.
She's not a woman, she's the director.
— Служебный роман (1977)
Ela é minha namorada e um dia vou me casar com ela.
She is my girlfriend, and one day I will marry her.
Cá entre nós, ela é, na verdade, um monstro.
Between you and me, she's actually a monster.
Eu acredito que ela é de algum lugar daqui.
I believe she's from somewhere around here.
— Irmão Bajrangi (2015)
Ela é a mulher a quem eu dei o presente.
She is the woman to whom I gave the gift.
Ela é minha vizinha, você não sabia?
She's my neighbor, didn't you know?
Ela é rica, Stella, tem muito dinheiro.
She's rich, Stella, she has a lot of money.
— O Leopardo (1963)
Ela até começou a fumar para que todo mundo visse quão liberada ela é.
She even started smoking so everyone could see how liberated she is.
— Маленькая Вера (1988)
She is my first love.
Ela é indiferente à nova religião.
She is indifferent to the new religion.
Ela é poderosa, mas só pode espalhar destruição em um século.
She is powerful, but she can only spread destruction over the course of a century.
— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)
Mary não é tão rica quanto as pessoas pensam que ela é.
Mary isn't as rich as people think she is.
She is the most beautiful girl.
Ela é expert em contar mentiras.
She's an expert at telling lies.
Não pise na cabeça do Janin, ela é macia.
Don't step on Janin's head, it's soft.
— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)
She is dependent on her husband.
Eu acho que ela é da Áustria.
I think she’s from Austria.
And besides, she's so beautiful!
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Parece que ela é feita de cera.
It looks like she's made of wax.
— A História Pessoal de David Copperfield (2019)
Ela é como eu quero ser quando crescer.
She is how I want to be when I grow up.
— Podres de Ricos (2018)
She is my best friend.
She is my first love.
Ela é enfermeira e trabalha aqui.
She is a nurse and works here.
Ela é completamente maluca, todos sabem!
She's completely crazy, everyone knows it!
— As Invasões Bárbaras (2003)
She is my mother-in-law.
Ela é membro do clube de basquete.
She is a member of the basketball club.
Ela é lenta como uma tartaruga.
She is as slow as a turtle.
Essa é Cleide, ela é minha amiga e minha advogada.
This is Cleide. She’s my friend and my lawyer.
— Aquarius (2016)
Now she's Mrs. Murdstone.
— A História Pessoal de David Copperfield (2019)
Ela é uma esposa maravilhosa, que me deu dois filhos lindos.
She is a wonderful wife who gave me two beautiful children.
Ela quer que ele se lembre dela como ela é.
She wants him to remember her as she truly is.
— Vidas ao Vento (2013)
Ela é da Resistência e age como secretária de Che-San.
She is a member of the Resistance and acts as Che-San's secretary.
— A Era da Escuridão (2016)