birthday
O aniversário do Tom é depois de amanhã.
Tom's birthday is the day after tomorrow.
Desde então, sempre saímos para o aniversário dele.
Since then, we've always gone out for his birthday.
— Parasitas (2019)
Hoje é o aniversário do Tom!
Today is Tom's birthday!
O aniversário não foi bom, bem, não lhe damos nada.
The birthday wasn’t good. Well, we don’t give them anything.
— Москва слезам не верит (1980)
Não estrague o aniversário do meu sobrinho.
Don't ruin my nephew's birthday.
— Dune - Duna: Parte Dois (2024)
O aniversário da minha mãe não demora.
My mother's birthday is coming up soon.
— Disponível Para Amar (2000)
Só quero dizer que vou para casa, para o aniversário dela.
I just want to say that I'm going home for her birthday.
— Um Dia de Raiva (1993)