I didn’t have
Naquela época eu não tinha todo esse equipamento.
Back then, I didn't have all this equipment.
— Os Falsificadores (2007)
Eu não tinha nenhuma amiga em Boston.
I didn't have any friends in Boston.
Eu não tinha resposta para a pergunta de Ranjeet.
I didn't have an answer to Ranjeet's question.
— Barfi! (2012)
Eu não tinha ideia do que fazer.
I had no idea what to do.
Eu não tinha nenhuma intenção de matá-lo.
I had no intention of killing him.
— Às Portas do Inferno (1950)
Eu não tinha ideia do que fazer, e também não tinha ninguém pra me mostrar.
I had no idea what to do, and I didn't have anyone to show me, either.
— Battle Royale (2000)
Ele não tinha nada a ver comigo, e eu não tinha nada a ver com ele.
He had nothing to do with me, and I had nothing to do with him.
— Adeus, Lenine! (2003)
Escureceu-se e eu não tinha ideia do que fazer.
It got dark and I had no idea what to do.