Yap.Town

a armadilha

trap

ɐ ɾ m ɐ d i ʎ ɐ
noun · feminine Uncommon #12,774
trap
PO: O rato caiu na armadilha.
EN: The mouse fell into the trap.
Declension of armadilha
armadilhaarmadilhas

Até seu chefe disse que não teve armadilha.

Even his boss said there was no trap.

— Cães de Aluguel (1992)

Não sei nada sobre nenhuma armadilha.

I know nothing about any traps.

— Cães de Aluguel (1992)

Essa armadilha deve ser da filha do corcunda.

This trap must be set by the hunchback's daughter.

— A Vingança de Manon (1986)

Armadilha para idiotas.

A trap for idiots.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

É sua própria armadilha!

It's your own trap!

— Anatomia de uma Queda (2023)

Mesmo assim, caiu direto na minha armadilha.

Even so, he walked right into my trap.

— Os Caras Malvados (2022)

Quando o fantasma for capturado pela armadilha, o galo cantará três vezes.

When the ghost is caught by the trap, the rooster will crow three times.

— O Lamento (2016)

A raposa não cai outra vez na armadilha.

The fox doesn’t fall into the trap again.

Isso foi alguma armadilha?

Was that some kind of trap?

— Cães de Aluguel (1992)

Não cai nessa armadilha!

Don't fall into that trap!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Uma armadilha dentro da armadilha!

A trap within a trap!

— Ne Zha (2019)

Minha armadilha deu certo.

My trap worked.

— Missão Refúgio (2026)

Queríamos saber da armadilha.

We wanted to know about the trap.

— Cães de Aluguel (1992)

A armadilha está pronta.

The trap is set.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Quero descobrir o tipo de armadilha que é.

I want to figure out what kind of trap it is.

— Akira (1988)

É sua própria armadilha.

It’s your own trap.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Não caiam na armadilha de Tom.

Don't fall into Tom's trap.

Não caia na armadilha de Tom.

Don't fall into Tom's trap.

Théoden vai cair numa armadilha.

Théoden is going to fall into a trap.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Eles a pegaram na armadilha, Rose.

They caught her in a trap, Rose.

— Titanic (1997)

Poderia ser armadilha.

It could be a trap.

Você solta a armadilha!

You release the trap!

— Os Caras Malvados (2022)

A armadilha perfeita.

The perfect trap.

— Alerta Lobo (2019)

É impossível soltar o pé dele da armadilha.

It’s impossible to free his foot from the trap.

Não houve armadilha!

There was no trap!

— Cães de Aluguel (1992)

Algumas pessoas achavam que tinham caído numa armadilha.

Some people thought they had fallen into a trap.