eu duvide

Não duvide!

Don't doubt it!

— Такси-блюз (1990)

Vamos rezar a Deus que nos garanta um Papa que duvide.

Let us pray to God that He grants us a Pope who doubts.

— Conclave (2024)

Se você for duvidar de tudo, ao menos duvide de sua própria dúvida.

If you're going to doubt everything, at least doubt your own doubt.

Ao menos, duvide de sua própria dúvida se você for dizer que duvida de tudo.

At least question your own doubt if you're going to say that you doubt everything.

Não duvide, ele não me escapará.

Don't doubt it; he won't escape me.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Não duvide disso.

Don't doubt it.

— Dor e Glória (2019)

Uma vez que duvide, não consegue parar.

Once you doubt, you can't stop.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Nunca duvide de si mesma.

Never doubt yourself.

E não duvide da capacidade dele.

And don’t doubt his ability.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)