não gostei nada

I didn’t like … at all

→ não
phrase Rare #19,662
I didn’t like … at all “Nada” intensifies the negative meaning. The thing or person being disliked usually follows, often introduced by “de” (as in “não gostei nada do filme”).
PO: Não gostei nada do restaurante.
EN: I didn’t like the restaurant at all.

Sabe, assim que a conheci, não gostei nada dela.

You know, as soon as I met her, I didn't like her at all.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Não gostei nada dele.

I didn't like him at all.

— Akira (1988)

Assim que o conheci, não gostei nada dele.

As soon as I met him, I didn't like him at all.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Não gostei nada do que ouvi.

I didn't like what I heard at all.

Não gostei nada disso!

I didn't like that at all!

— A Noite Americana (1973)