quem é o pai

who is the father

→ quem
phrase Uncommon #13,515
who is the father Can refer to someone's father or, figuratively, to the originator of an idea or field.
PO: Sabes quem é o pai do Miguel?
EN: Do you know who Miguel's father is?

Quem é o pai de Tom?

Who is Tom's father?

Quem é o pai dele?

Who is his father?

— Paraíso Perdido (2018)

Quem é o pai desses cinco filhos?

Who is the father of these five children?

— O Palhaço (2011)

Quem é o pai, Juno?

Who is the father, Juno?

— Juno (2007)

Quem é o pai dessas duas crianças?

Who is the father of these two children?

— O Palhaço (2011)

Sabem quem é o pai?

Do you know who the father is?

— State and Main (2000)

Quem é o pai?

Who is the father?

— Chicago (2002)

Quem é o pai de Mickey Mouse?

Who is the father of Mickey Mouse?

— Somos Todos Diferentes (2007)

Só Deus sabe quem é o pai verdadeiro.

Only God knows who the real father is.

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)

Adão e Eva tiveram dois filhos, quem é o pai dessas crianças?

Adam and Eve had two children. Who is their father?

— O Palhaço (2011)

Quem é o pai da química moderna?

Who is the father of modern chemistry?