nenhum sinal

no sign

→ nenhum
phrase Rare #26,215
no sign Used to say that there is no indication or evidence of something.
PO: Ainda não há nenhum sinal de melhora.
EN: There is still no sign of improvement.

Não vejo nenhum sinal no solo.

I don't see any signs on the ground.

— Em Campo Minado (2014)

Nenhum sinal dela ainda.

No sign of her yet.

— O Tigre e o Dragão (2000)

A polícia não conseguiu encontrar nenhum sinal de jogo sujo.

The police couldn’t find any sign of foul play.

Não, nenhum sinal dele.

No, no sign of him.

— Queen (2014)

E não havia nenhum sinal de melhoria.

And there was no sign of improvement.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Nenhum sinal deles.

No sign of them.

— Irmão Bajrangi (2015)

Estou vivo, apesar de eu não dar nenhum sinal de vida.

I am alive, even though I give no sign of life.

Procuraram por ele em toda parte, mas não encontraram nenhum sinal.

They searched everywhere for him, but found no trace of him.

— O Menino e a Garça (2023)

Ele não mostra nenhum sinal de vida.

He shows no signs of life.

Nenhum sinal.

No signal.

— Sem Amor (2017)

Nenhum sinal de distúrbio.

No signs of disturbance.

— Duro de Matar (1988)