to pierce, puncture
Eu vou furar o outro olho dele!
I'm going to gouge out his other eye!
— Cabras da Peste (2021)
Não vou furar.
I'm not going to puncture it.
— Ne Zha (2019)
Nada de furar os olhos.
No poking anyone’s eyes out.
— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)
Eu vou furar o olho dele!
I'm going to gouge his eye out!
Calma, não vai furar.
Don't worry, it won't puncture.
— O Salário do Medo (1953)
Quer furar o meu olho, porra!
You want to poke my eye out, for fuck’s sake!
— Carandiru (2003)