o famoso

the famous

→ o
phrase Uncommon #13,575
the famous The article and adjective agree with the noun: “a famosa” for a feminine noun and “os famosos” for a masculine plural noun. Often used to refer to something people already know about or have heard of.
PO: É o famoso café de que te falei.
EN: It’s the famous café I told you about.

O famoso lançador de rede.

The famous web-slinger.

— O 5º Elemento (1997)

O famoso poeta tentou cometer suicídio na biblioteca dele.

The famous poet attempted suicide in his library.

O famoso trio ternura fez história na Cidade de Deus.

The famous trio of tenderness made history in Cidade de Deus.

— Cidade de Deus (2002)

É o famoso beijo-vaca.

It’s the famous cow kiss.

— As Bodas de Deus (1999)

O famoso guerreiro?

The famous warrior?

— O Tigre e o Dragão (2000)

É o famoso Don Juan?

Is he the famous Don Juan?

— Don Juan DeMarco (1994)

O famoso Solar Li.

The famous Solar Li.

— Ne Zha (2019)

O famoso pianista sorriu.

The famous pianist smiled.

O famoso aperto de mão.

The famous handshake.

— Dangal (2016)

O famoso livro negro do Ed.

Ed's famous black book.

— Mulholland Drive (2001)