eu espero que

Eu espero que Tom não tenha feito o que você pediu para ele fazer.

I hope Tom didn’t do what you asked him to do.

Eu espero que pare de chover.

I hope it stops raining.

Eu espero que ninguém se sinta assim.

I hope no one feels this way.

Eu espero que ajude.

I hope this helps.

Eu espero que tudo corra bem.

I hope everything goes well.

Eu espero que nós tenhamos tempo o bastante.

I hope we have enough time.

Eu espero que ele esteja errado.

I hope he's wrong.

Eu espero que eu ganhe.

I hope I win.

Eu espero que Tom não esteja descontente.

I hope Tom isn't upset.

Eu espero que isso mude em breve.

I hope this changes soon.

Eu espero que Tom não seja demitido.

I hope Tom doesn't get fired.

Eu espero que o meu carro passe na inspeção.

I hope my car passes inspection.

Eu espero que nada tenha acontecido com ele.

I hope nothing happened to him.

Eu espero que a Mary não pense que nos esquecemos dela.

I hope Mary doesn’t think we forgot about her.

Eu espero que todos estejam felizes.

I hope everyone is happy.

Eu espero que as minhas instruções tenham sido claras.

I hope my instructions were clear.

Eu espero que este conselho seja útil.

I hope this advice is helpful.

Eu espero que Tom esteja preparado.

I hope Tom is prepared.

Agora eu espero que ele nunca mais volte.

Now I hope he never comes back.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Eu espero que Tom não nos deixe para baixo.

I hope Tom doesn't let us down.

Eu espero que metam Tom na cadeia e joguem a chave fora.

I hope they throw Tom in jail and throw away the key.

Eu espero que Tom saiba o que ele precisa fazer.

I hope Tom knows what he needs to do.

Eu espero que tenhamos tempo o bastante.

I hope we have enough time.

Eu espero que amanhã não seja tão ruim.

I hope tomorrow isn't so bad.

Eu espero que tudo fique bem amanhã.

I hope everything will be okay tomorrow.

Eu espero que eles concordem.

I hope they agree.

Eu espero que eu vença.

I hope I win.

Eu espero que Tom não fique com apavorado.

I hope Tom doesn't get scared.

Eu espero que isso saia facilmente.

I hope this goes smoothly.

Eu espero que Tom não tenha ido para Austrália com Mary.

I hope Tom didn’t go to Australia with Mary.

Eu espero que rasgue!

I hope it tears!

— Dangal (2016)

Eu espero que ninguém tenha me visto quebrar a janela.

I hope no one saw me break the window.

Eu espero que algo aconteça em breve.

I hope something happens soon.

Eu espero que tudo esteja bem amanhã.

I hope everything is fine tomorrow.

Eu espero que ele me espere.

I hope he waits for me.

Eu espero que eu não precise fazer isso.

I hope I don't have to do that.

Eu espero que Tom não esteja mal-humorado.

I hope Tom isn’t in a bad mood.

Eu espero que isso nunca aconteça.

I hope that never happens.

Eu espero que Tom não seja descuidado.

I hope Tom isn't careless.

Eu espero que o que escrevi seja compreensível.

I hope what I wrote is understandable.

Eu espero que nenhum deles tenha sido ferido no acidente.

I hope none of them were injured in the accident.

Eu espero que a Mary não pense que nós nos esquecemos dela.

I hope Mary doesn’t think that we forgot about her.

Eu espero que todos os seus sonhos se realizem.

I hope all your dreams come true.

Eu espero que não seja verdade.

I hope it's not true.

E eu espero que não precise.

And I hope I won't need to.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Eu espero que estejam todas corretas.

I hope they're all correct.

Eu espero que Tom faça o mesmo.

I hope Tom does the same.

Eu espero que isso ajude.

I hope this helps.

Eu espero que Tom não pense que nos esquecemos dele.

I hope Tom doesn't think we've forgotten him.

Eu espero que nada ruim acontece com o seu chefe ou o engenheiro.

I hope nothing bad happens to your boss or the engineer.

— O Castelo no Céu (1986)

Eu espero que Tom saiba o que fazer.

I hope Tom knows what to do.

Eu espero que todo mundo esteja bem.

I hope everyone is doing well.

Eu espero que não lhe acorde.

I hope I don't wake you up.

Eu espero que aproveite a sua estadia na Austrália.

I hope you enjoy your stay in Australia.

Eu espero que vocês tenham se divertido.

I hope you had fun.

Eu espero que tudo seja bom.

I hope everything is good.

Eu espero que eles não estejam tentando escapar.

I hope they're not trying to escape.

— O Castelo no Céu (1986)

Eu espero que faça sol amanhã.

I hope it’s sunny tomorrow.

Eu espero que Tom não fique envergonhado facilmente.

I hope Tom doesn’t get embarrassed easily.

Eu espero que isso seja o suficiente.

I hope this is enough.

Eu espero que Tom passe no teste.

I hope Tom passes the test.

Eu espero que alguém faça isso.

I hope someone will do it.

Eu espero que tudo esteja bem.

I hope everything is well.

Eu espero que ele não precise desse guarda-chuva.

I hope he doesn’t need this umbrella.

Eu espero que eu não tenha feito nada de errado.

I hope I haven't done anything wrong.

Eu espero que Tom não esteja nervoso.

I hope Tom isn't nervous.

Eu espero que Tom não tenha feito o que a Mary disse para ele não fazer.

I hope Tom didn't do what Mary told him not to do.

Eu espero que ninguém me viu quebrar a janela.

I hope no one saw me break the window.

Eu espero que a gente consiga manter contato.

I hope we can stay in touch.

Eu espero que todos saibam o que isso significa.

I hope everyone knows what this means.

Eu espero que não.

I hope not.

Eu espero que elas se acalmem logo.

I hope they calm down soon.

— O Castelo no Céu (1986)

Eu espero que estejam todos corretos.

I hope they’re all correct.

Este é um teste que eu espero que vós façais.

This is a test that I hope you will take.

Eu espero que Tom não conte a Mary sobre o que fizemos.

I hope Tom doesn't tell Mary about what we did.

Eu espero que isso funcione.

I hope this works.

Eu espero que Tom não pense que nós nos esquecemos dele.

I hope Tom doesn’t think we forgot about him.

Eu espero que nada tenha acontecido com ela.

I hope nothing happened to her.

Eu espero que Tom seja perdoado por ter feito aquilo.

I hope Tom will be forgiven for what he did.

Eu espero que todo mundo esteja feliz.

I hope everyone is happy.

Eu espero que não se acabe para sempre.

I hope it doesn’t end forever.

Eu espero que as coisas não mudem demais.

I hope things don't change too much.

Eu espero que esse não seja o caso.

I hope that's not the case.

Eu espero que Tom chegue logo.

I hope Tom arrives soon.

Eu espero que funcione.

I hope it works.

Eu espero que Tom não nos decepcione.

I hope Tom doesn't let us down.