ele achou

found, thought

ɐ ʃ o w → achar
ach to find + ou third-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Common #2,866
found Use “achar” for finding someone or something; “achou” is the past form for ele/ela/você.
PO: A Inês achou as chaves na cozinha.
EN: Inês found the keys in the kitchen.
Conjugation of achar
Indicative past
SingularPlural
First achei achamos
Second achaste —
Third achou acharam

Loszek achou os passaportes dos seus filhos na caixa de Auschwitz.

Loszek found his children's passports in the Auschwitz box.

— Os Falsificadores (2007)

Quem achou a minha bolsa?

Who found my bag?

E achou umas pessoas para defender os interesses de Mitya na NHL.

And they found some people to represent Mitya’s interests in the NHL.

— Брат 2 (2000)

O Andrew achou os passaportes.

Andrew found the passports.

— A Criada (2025)

Yanni achou as chaves do carro dele no sofá.

Yanni found his car keys on the sofa.

Como o Tom te achou?

How did Tom find you?

Achou!

You found it!

— Broker - Intermediários (2022)

Eu não sei como o Tyler achou aquela casa mas disse que estava lá havia um ano.

I don't know how Tyler found that house, but he said he'd been there for a year.

— Clube de Combate (1999)

Ele não achou as roupas de cama.

He couldn't find the bed linens.

Alguém achou erros na frase?

Did anyone find any errors in the sentence?

— A Vida de Adèle (2013)

Achou alguma coisa?

Did you find anything?

— The Dead and the Damned (2011)

Achou-o morto?

Did you find him dead?

— Chicago (2002)

Ziri nunca achou nada na caverna.

Ziri never found anything in the cave.

Achou um bom lugar para se mudar?

Have you found a good place to move to?

— Still Life - Natureza Morta (2006)

Como é que o Tom te achou?

How did Tom find you?

Já esteve e não achou o que queria.

You've been there and didn't find what you were looking for.

— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)

Robert achou estes desenhos na biblioteca.

Robert found these drawings in the library.

— Rebeca (1940)

Achou alguém.

He found someone.

— Os Sete Samurais (1954)

Será que achou a pista final?

Did he find the final clue?

— Psico (1960)

Tom achou isto?

Did Tom find this?

Onde achou isso?

Where did you find that?

— O Paciente Inglês (1996)

Sim, mas achou dois dias depois.

Yes, but found it two days later.

— Campo de Sonhos (1989)

Ela achou um lenço.

She found a handkerchief.

A gente achou por acaso.

We found it by chance.

— Bacurau (2019)

Quem achou o livro que eu perdi?

Who found the book I lost?

Cece, onde achou esse troll?

Cece, where did you find this troll?

— A Criada (2025)

Achou mesmo uma testemunha?

Did you really find a witness?

— 곡성 (2016)

Onde os achou?

Where did you find them?

— O Orfanato (2007)

Tom disse que achou as chaves dele.

Tom said he found his keys.

Onde achou isto?

Where did you find this?

— Running on Empty (1988)

Onde achou o carro?

Where did you find the car?

— O Caçador (2008)

Boa tarde, achou tudo que queria?

Good afternoon, did you find everything you were looking for?

— Amor Cão (2000)

Então a polícia achou uma testemunha.

Then the police found a witness.

— Vingança Planeada (2005)

Achou-a em menos de uma hora?

Did you find it in less than an hour?

— Manon das Nascentes (1986)

Mas eu queria saber quem achou.

But I wanted to know who found it.

— O Ódio (1995)

Achou.

He thought.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Achou algo na casa?

Did you find anything in the house?

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

Então, não o achou na cela de Roxie?

So, you didn't find him in Roxie's cell?

— Chicago (2002)

Achou o telefone dela e destruiu.

He found her phone and destroyed it.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Onde a achou?

Where did you find it?

— Blade Runner 2049 (2017)

Como nos achou?

How did you find us?

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

Tom achou um lugar para estacionar.

Tom found a place to park.

Já achou o maldito?

Have you found the damned thing yet?

— Vingança Planeada (2005)

Não me diga que achou algo!

Don't tell me you found something!

— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)

Quem te achou?

Who found you?

Tom achou as chaves que pensou ter perdido.

Tom found the keys he thought he had lost.

Primeiro, não achou a foto.

First, he couldn't find the photo.

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

A polícia achou um cadáver num carro abandonado perto do parque.

Police found a body in an abandoned car near the park.

Onde a senhora achou isso, Dona Clara?

Where did you find that, Mrs. Clara?

— Aquarius (2016)

Pai, onde ela achou isto?

Dad, where did she find this?

— A Canção do Mar (2014)

Como foi que me achou?

How did you find me?

— Clube de Combate (1999)

Ponha isso de volta onde você o achou.

Put it back where you found it.

Quem sabe como achou esse idiota.

Who knows how he found this idiot.

— A mão de Deus (2021)

Creio que achou.

I think he found it.

— As Asas do Desejo (1987)

Alguém achou em algum lugar?

Has anyone found it anywhere?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Mas nunca achou.

But he never found it.

— Os Visitantes (1993)

Adivinhe o que Tom achou.

Guess what Tom thought.

Layla achou fotos de Sami com outras mulheres.

Layla found photos of Sami with other women.

O chefe disse que achou o espião.

The boss said he found the spy.

— Infernal Affairs - Infiltrados (2002)

E foi aqui que a Apex GP achou força.

And it was here that Apex GP found its strength.

— F1 - O Filme (2025)

Já achou um lugar para ficar?

Have you found a place to stay yet?

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

E onde achou a carta?

And where did you find the letter?

— Feliz como Lázaro (2018)

Como achou esse barco?

How did you find this boat?

— Anaconda (2025)

Tom achou o colar de Mary.

Tom found Mary's necklace.

Ela achou onde escondo a bebida.

She found where I hid the drink.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Finalmente achou uma utilidade para esse seu Matever.

Finally, you found a use for your Matever.

— Ghost in the Shell - Cidade Assombrada (1995)

A gente achou !

We found it!

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Achou um osso?

Did you find a bone?

— As Diabólicas (1955)

A gente achou o Floquinho, mãe!

We found Snowball, Mom!

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Gep achou um teatro para mim.

Gep found a theater for me.

— A Grande Beleza (2013)

Tom achou uma moeda romana.

Tom found a Roman coin.

Ela estava escondida no templo, quando a polícia a achou.

She was hiding in the temple when the police found her.

— Às Portas do Inferno (1950)

Quem achou isso?

Who found this?

— Oppenheimer (2023)

Achou?

He thought?

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

verb · 3rd-person singular, past tense Common #5,469
thought Used to ask for someone’s opinion or assessment; achou is the você form or third-person singular.
PO: O que é que achou do filme?
EN: What did you think of the film?
Conjugation of achar
Indicative past
SingularPlural
First achei achamos
Second achaste —
Third achou acharam

Bem melhor, não achou?

Much better, don't you think?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Não achou isso estranho?

Didn't you find that strange?

Então, o que achou?

So, what did you think?

— Amor de Improviso (2017)

Tom achou o exercício exaustivo.

Tom found the exercise exhausting.

Tom achou a experiência agradável.

Tom found the experience enjoyable.

Tom achou Mary bonita.

Tom thought Mary was pretty.

O que Tom achou?

What did Tom think?

Achou engraçado?

Did you find it funny?

— Agent Zeta (2026)

Fadil achou muito difícil aprender o Árabe e acabou por desistir.

Fadil found it very difficult to learn Arabic and ended up giving up.

Como a achou?

How did you find it?

— O Orfanato (2007)

Como achou os Cinco da Ciénaga?

How did you find the Five from the Swamp?

— Agent Zeta (2026)

Fadil achou muito fácil aprender o alfabeto árabe.

Fadil found it very easy to learn the Arabic alphabet.

A polícia achou isto estranho.

The police found this strange.

Tom achou difícil fazer amigos.

Tom found it difficult to make friends.

Tom queria saber o que a Mary achou.

Tom wanted to know what Mary thought.

O que o médico achou dos últimos exames?

What did the doctor think of the latest test results?

— Paraíso Perdido (2018)

Tom achou a história de Maria interessante.

Tom found Maria's story interesting.

Ela achou bonito e feroz.

She found it beautiful and fierce.

— A Grande Beleza (2013)

Que achou de Beatrice?

What did you think of Beatrice?

— Rebeca (1940)

Tom achou Maria fascinante.

Tom found Maria fascinating.

O que a senhora achou da festa?

What did you think of the party?

Sami achou isso engraçado.

Sami thought that was funny.

Como o achou?

How did you find it?

— Agent Zeta (2026)

Ela achou que eu a matei?

Did she think I killed her?

— Esposas e Concubinas (1991)

O senhor, que achou da festa?

Sir, what did you think of the party?

Tom não achou graça.

Tom didn’t find it funny.

Ela ia comprar o vestido, mas achou caro demais.

She was going to buy the dress, but she thought it was too expensive.

Não achou engraçado?

Didn't you find that funny?

— Amigos Improváveis (2011)

Como achou este lugar?

How did you find this place?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Diga-nos o que você achou.

Tell us what you thought.

Sim, o Ruben não achou bom, foi muito rápido, disse ele.

Yes, Ruben didn't think it was good, it was too fast, he said.

— A Grande Beleza (2013)

Tom achou feio o relógio que Maria lhe deu.

Tom thought the watch Maria gave him was ugly.

Ema achou-o parvo.

Ema thought he was stupid.

— Vale Abraão (1993)

Achou que eu me importaria?

Did you think I'd care?

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

Achou apertado?

Did you find it too tight?

— Bugonia (2025)

Tom não achou engraçado.

Tom didn't think it was funny.

Ela achou essencial dar aos seus filhos o hábito de se levantar cedo.

She felt it was essential to instill in her children the habit of getting up early.

Tom não achou que isso ia acontecer.

Tom didn't think this was going to happen.

Achou falsa a saudação.

He thought the greeting was insincere.

— Vale Abraão (1993)

Que achou?

What did you think?

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

O Tom achou isso injusto.

Tom thought that was unfair.

Achou melhor dizer-me.

You thought it best to tell me.

— A Vida Invisível (2019)